Het Beloofde Land

A Terra Prometida

Mogen slapenPoder dormir
Mogen wonenPoder morar
Mogen gaanPoder sair
Mogen komenPoder chegar
Mogen levenPoder viver
Heel langzaamBem devagar
En na het vertrek mogen terugkerenE depois de partir poder voltar
En zeggen: dit is mijn plekE dizer: este aqui é o meu lugar
En mogen kijken naar de zonsondergangE poder assistir ao entardecer
En weten dat je de zon weer ziet opkomenE saber que vai ver o sol raiar
En liefde hebben en liefde gevenE ter amor e dar amor
En liefde ontvangen tot je niet meer kuntE receber amor até não poder mais
En zonder enige machtE sem querer nenhum poder
Mogen leven in geluk om in vrede te stervenPoder viver feliz pra se morrer em paz