Canção Para o Grande Amor

Canción para el Gran Amor

Canção Para o Grande Amor

Disparé el gran amor de mí mismo
Despedi o grande amor de mim
Diciendo así: gran amor
Dizendo assim: grande amor
No te olvides de volver
Não se esqueça de voltar

Porque el dolor del amor que terminó
Porque a dor do amor que teve fim
Eso fue malo, sé que lo hizo
Que foi ruim, sei que sim
Otro amor borrará
Outro amor há de apagar

Y siempre va a ser así
E há de ser sempre assim:
Mi casa abierta
Minha casa aberta
Y sobre la mesa poner un cubiertos extra
E na mesa posta um talher a mais
Un cenicero extra
Um cinzeiro a mais
Y en su lugar la misma mujer esperando
E no seu lugar a mesma mulher a esperar

La misma mujer dispuesta a decir
A mesma mulher pronta pra dizer
Pase, por favor, cuando alguien entre
Entre, por favor, quando alguém surgir
Cuando alguien llega
Quando alguém chegar
Puede ser amor, puede ser dolor, puede ser
Pode ser o amor, pode ser a dor, pode ser

Debo tener muchas rosas para recibir
Preciso ter muitas rosas para receber
El gran amor
O grande amor
Cuando es
Quando for
Tu tiempo de volver
Sua hora de voltar