Poema Enjoadinho

Annoying Poem

Poema Enjoadinho

Children, children?Filhos, filhos?
Better not have them!Melhor não tê-los!
But if we don't have themMas se não os temos
How do we know them?Como sabê-los?

If we don't have themSe não os temos
What a consultationQue de consulta
How much silenceQuanto silêncio
How we want them!Como os queremos!

Sea bathBanho de mar
Says it's a clubDiz que é um porrete
Spouse fliesCônjuge voa
Crosses spaceTranspõe o espaço
Swallows waterEngole água
Gets saltyFica salgada
IodizesSe iodifica

Then, how goodDepois, que boa
How tanQue morenaço
How the wife looks!Que a esposa fica!
Result: childResultado: filho

And then it beginsE então começa
The annoyance:A aporrinhação:
Poop is whiteCocô está branco
Poop is blackCocô está preto
Drinks ammoniaBebe amoníaco
Ate a button.Comeu botão.

Children? ChildrenFilhos? Filhos
Better not have themMelhor não tê-los
Nights of insomniaNoites de insônia
Premature gray hairsCãs prematuras
Convulsive sobsPrantos convulsos
My God, save us!Meu Deus, salvai-o!

Children are a painFilhos são o demo
Better not have themMelhor não tê-los
But if we don't have themMas se não os temos
How do we know them?Como sabê-los?

How to knowComo saber
The softnessQue macieza
In their hairNos seus cabelos
The warm smellQue cheiro morno
In their fleshNa sua carne
The sweet tasteQue gosto doce
In their mouth!Na sua boca!

They suck razor bladesChupam gilete
Drink shampooBebem xampu
Set fireAteiam fogo
To the blockNo quarteirão

However, what a thingPorém, que coisa
What a crazy thingQue coisa louca
What a beautiful thingQue coisa linda
That children are!Que os filhos são!