Acalanto da Rosa

Wiegenlied der Rose

Acalanto da Rosa

Schlafe, der Stern am HimmelDorme a estrela no céu
Schlafe, die Rose in ihrem GartenDorme a rosa em seu jardim
Schlafe, der Mond im MeerDorme a lua no mar
Schlafe, die Liebe in mirDorme o amor dentro de mim

Es ist nötig, sanft zu tretenÉ preciso pisar leve
Ach, es ist nötig, nicht zu sprechenAi, é preciso não falar
Meine Liebe schläft einMeu amor se adormece
Wie sanft ist ihr DuftQue suave o seu perfume

Schlafe in Frieden, reine RoseDorme em paz rosa pura
Dein Schlaf hat kein EndeO teu sono não tem fim