Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 486

Céu na Cuca (Jesus Cristo Superstar)

Vinicius de Moraes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Céu na Cuca (Jesus Cristo Superstar)

Agora eu descobri
Agora eu já vi
Que nós vamos curtir a pior

E é só despojar
O homem do mito
E nós vamos curtir a pior

Jesus!
Você foi cair nessa de se autopromover
Você falou à beça que Deus é pra valer

E vão querer cortar o bem pela raiz
Você já cresceu bem mais que o que você diz

Eu não estou gostando disso, Jesus
Você deu uma de Cristo, Jesus
Nem se lembra
Eu era bom pra tudo, Jesus

Estão todos com a mania
De que você é o Messias
Em que fria você se meteu?

No começo você não era assim
Não era um Deus, era um homem pra mim
E acredite
O meu entusiasmo não morreu

Mas o que agora você faz
Parece sempre que é demais
Em que fria você se meteu?

Nazaré que foi que deu
No famoso filho teu
Porque é que não ficou
Como seu pai
Trabalhando na madeira
Uma mesa, uma cadeira
E ter de que se ocupar
Sem chatear

Você ama sua gente, Jesus
Pois então fique na deles, Jesus
Você se recorda
Nós estamos sob ocupação

Temo muito a multidão
Estamos sob ocupação
E eles nunca que vão ter perdão
Ter perdão!

Ouça bem o que eu te digo Jesus
Eu não quero ver você numa cruz
E é ruim saber
A sorte já não está na nossa mão

Sua gente está maluca
Está com muito céu na cuca
Muito lindo, mas já não dá mais

Não dá mais!

Cielo en la Cabeza (Jesucristo Superestrella)

Ahora descubrí
Ahora ya vi
Que vamos a pasarla mal

Y es solo despojar
Al hombre del mito
Y vamos a pasarla mal

¡Jesús!
Caíste en la trampa de autopromocionarte
Hablaste mucho sobre que Dios es de verdad

Y querrán cortar el bien de raíz
Has crecido mucho más de lo que dices

No me gusta esto, Jesús
Te hiciste el Cristo, Jesús
Ni te acuerdas
Yo era bueno en todo, Jesús

Todos piensan
Que eres el Mesías
¿En qué lío te metiste?

Al principio no eras así
No eras un Dios, eras un hombre para mí
Y créeme
Mi entusiasmo no ha muerto

Pero lo que haces ahora
Siempre parece demasiado
¿En qué lío te metiste?

¿Qué pasó en Nazaret
Con tu famoso hijo?
¿Por qué no te quedaste
Trabajando en la madera
Haciendo una mesa, una silla
Y teniendo algo en qué ocuparte
Sin molestar?

Amas a tu gente, Jesús
Entonces quédate con ellos, Jesús
¿Recuerdas?
Estamos bajo ocupación

Temo a la multitud
Estamos bajo ocupación
Y nunca tendrán perdón
¡Perdón!

Escucha bien lo que te digo, Jesús
No quiero verte en una cruz
Y es malo saber
Que la suerte ya no está en nuestras manos

Tu gente está loca
Tiene mucho cielo en la cabeza
Muy bonito, pero ya no da más

¡Ya no da más!

Escrita por: Andrew Lloyd Weber / Vinícius de Moraes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vinicius de Moraes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección