O Operário Em Construção

El Obrero en Construcción

O Operário Em Construção

Él era solo un obrero que desconocía de todoEle era apenas um operário que desconhecia de tudo
Aunque sabía construir, era alguien sin futuroMesmo sabendo construir ele era alguém sem futuro
Esa misma persona aún no sabía de su gran misiónEsse mesmo alguém ainda não sabia de sua grande missão
Debe trabajarPrecisa trabalhar
Crear un nuevo temploUm novo templo criar
Un templo sin religiónUm templo sem religião

De hecho, ¿cómo podíaDe fato, como podia
Este obrero en construcción?Esse operário em construção
Sin embargo, ¿por qué un ladrillo valía más que un pan?Entretanto, por que um tijolo valia mais que um pão?
Así que el obrero seguíaDessa forma ao operário seguia
Con su movimientoCom o seu movimento
Construyendo una casa aquíEm erguendo uma casa aqui
Luego un apartamento más adelanteLogo adiante um apartamento
Justo allí más adelante había un cuartel, una prisiónLogo ali mais pra frente tinha um quartel, prisão
De quien sufríaDe quem sofria
Eventualmente un obrero en construcciónEventualmente um operário em construção

Pero era tan humilde que no se dio cuentaMas como era humilde que não percebeu
Que su jefe quería todo, incluso lo que era suyoQue seu patrão queria tudo inclusive o que era seu
Y Jesús ya decía 'rechazaste a Satanás'E Jesus já dizia recusastes o satanás
Porque aunque te ofreciera todo, ya no importabaPois mesmo te oferecendo tudo aquilo não importava mais
Pero era tan humilde que no se dio cuentaMas como era humilde que não percebeu
Que su jefe quería todo, incluso lo que era suyoQue seu patrão queria tudo inclusive o que era seu
Y Jesús ya decía 'vete, demonio'E Jesus já dizia vá embora seu demônio
Estas tierras nunca serán tu propio patrimonioEssas terras nunca serão do seu próprio patrimônio

Él, muy pensativo, quería una explicaciónEle muito pensativo queria uma explicação
Comenzó a pensar, varias ideas surgieronComeçou a pensar várias ideias brota
Una conciencia subió entoncesUma consciência subiu então
Él era diferente, no pensaba con maldadEle era diferente não pensava com maldade
Pero el mundo a su alrededor era pura crueldadMas o mundo ao seu redor era pura crueldade
El obrero, cansado de la situaciónO operário já cansado da situação
Fue tratado como basura y creó su propia visiónFoi tratado com lixo e criou sua própria visão
Una visión que lo guiaría sobre cómo es este mundoVisão que o guiaria como esse mundo é
Y que lo iluminaría sobre siempre estar de pieE que o esclareceria sobre sempre estar de pé

Él fue golpeado, sí, sufrióEle apanhou, sim, sofreu
Aguantó, pero no murióAguentou, mas não morreu
Una prueba de que ya no era un plebeyo másUma prova de que ele não é mais um plebeu

Pero era tan humilde que no se dio cuentaMas como era humilde que não percebeu
Que su jefe quería todo, incluso lo que era suyoQue seu patrão queria tudo inclusive o que era seu
Y Jesús ya decía 'rechazaste a Satanás'E Jesus já dizia recusastes o satanás
Porque aunque te ofreciera todo, ya no importabaPois mesmo te oferecendo tudo aquilo não importava mais
Pero era tan humilde que no se dio cuentaMas como era humilde que não percebeu
Que su jefe quería todo, incluso lo que era suyoQue seu patrão queria tudo inclusive o que era seu
Y Jesús ya decía 'vete, demonio'E Jesus já dizia vá embora seu demônio
Estas tierras nunca serán tu propio patrimonioEssas terras nunca serão do seu próprio patrimônio