Que Maravilha

Wat een wonder

Que Maravilha

Buiten regent hetLá fora está chovendo
Maar toch ga ik rennendMas assim mesmo eu vou correndo
Slechts om mijn liefde te zienSó prá ver o meu amor
Want zij komt helemaal in het witPois Ela vem toda de branco
Helemaal nat, prachtig en door de war, wat een wonderToda molhada, linda e despenteada, que maravilha
Wat een mooie zaak is mijn liefdeQue coisa linda que é o meu amor

Tussen bankiers, auto’s, straten en lanenPor entre bancários, automóveis, ruas e avenidas
Miljoenen toeters die in harmonie onafgebroken klinkenMilhões de buzinas tocando em harmonia sem cessar
Zij komt eraan in het wit, teder, puur, mooi en heel verlegenEla vem chegando de branco, meiga, pura, linda e muito tímida
Met de regen die haar mooie lichaam nat maaktCom a chuva molhando o seu corpo lindo
Dat ik ga omarmenQue eu vou abraçar

En wij midden op de straat van de wereldE a gente no meio da rua do mundo
Midden in de regen, draaiend, wat een wonderNo meio da chuva, a girar, que maravilha
Draaiend, wat een wonderA girar, que maravilha
DraaiendA girar