Semaforo Rosso

Feu Rouge

Semaforo Rosso

Salut, ça va ?Olà, come va?
Pas mal, et toi, ça va ?Non c'è male, ma tu come stai?
Je continue ; on tourne, on court, tu sais bienTiro avanti; si gira si corre lo sai
Le boulot c'est le boulot, mais toiII lavoro è lavoro, ma tu

Je m'en sors, je me souhaite encoreMe la cavo sto ancora augurandomi
Un sommeil paisibleUn sonno tranquillo
EspéronsSperiamo
Combien de tempsQuanto tempo
Mais oui, combien de tempsMa sì, quanto tempo

Désolé pour la précipitation : c'est la loi de tous les affairesScusami la fretta: È la legge di tutti gli affari
Mais tu sais, je dois aussi courirMa figurati devo correre anch'io
Mais quand est-ce que tu appelles ?Ma quand'è che telefoni?
Quand pourrait-on se voir, si tu veuxQuando ci potremmo vedere, se vuoi
Je te promets dans les jours qui viennentTi prometto nei prossimi giorni

Bien sûr, je t'appelleSenz'altro ti chiamo
Combien de tempsQuanto tempo
Mais oui, combien de tempsMa sì, quanto tempo
J'avais tant de choses à te direTante cose sentivo di dirti
Mais même alors, je devais partirMa anche allora dovevo partire

Moi aussi, j'ai quelque chose en têteAnche a me viene in mente qualcosa
Mais qui sait, laisse tomberMa chissà lascia andare
S'il te plaît, appelle avant que tu peuxPer favore telefona prima che puoi
Je dois courir à un rendez-vousDevo correre ad un appuntamento

Demain matinDomattina
Le feu rougeIl semaforo
Je te chercheIo ti cerco
C'est déjà vertÈ già verde
Je te promets, j'y penseTi prometto ci penso
S'il te plaît, tu y penses ?Per favore ci pensi?
Au revoirAddio
Au revoirAddio
Au revoirAddio