Besouro Mangangá

Besouro Mangangá

Besouro Mangangá

Besouro mangangáBesouro mangangá
Hero of a warrior peopleHerói de um povo guerreiro
Zunzunzum capoeira kills oneZunzunzum capoeira mata um
Besouro, golden cordBesouro, cordão de ouro
Who for love faced his masterQue por amor enfrentou o seu senhor
Master of what?Senhor de que?
Master of whom?Senhor de quem?
Master of nothing!Senhor de nada!
He cried, he prayedChorava, rezava
His guide has powerTem poder sua guia

His leg looks like a macheteSua perna parece um facão
Black man flies like an airplaneNego avoa que nem avião
Mizifi has protection 2xMizifi tem proteção 2x
Besouro golden cordBesouro cordão de ouro
The spinning hammer is fatalO martelo rodado é fatal
His gaze looks like a daggerSeu olhar parece um punhal
Burns the sugar cane and cuts the bamboo groveQueima a cana e corta o bambuzal
From Africa, ancestral sonDa áfrica filho ancestral
Besouro!Besouro!