Luna Sangrienta

Lua Sangrenta

Cuerpo desnudo, carne crudaCorpo nu, carne crua
Viento del sur, sangra la lunaVento sul, sangra a Lua
Cuerpo desnudo, carne crudaCorpo nu, carne crua
Viento del SurVento sul
Sangra, sangra, sangra, sangra, heySangra, sangra, sangra, sangra, ei

Cuando hablo de ello, esto es lo que pasaQuando falo disso, isso que acontece
Es más de lo que pareceÉ mais do que parece
No me apresures, lee un libroNão me apresse, leia um livro
No puedo deshacerme de él sin importar lo mucho que quieraNão me livro por mais que eu quisesse, ei
No soy rey de nada, pero de la nadaNão sou rei de nada, mas do nada
Subimos en la coronaA gente sobe na coroa
Dividiendo ciénagas, mirando hacia arribaDividindo breja, olhando pra cima
Nos besamos, es la noche era buenaA gente se beija, é a noite foi boa

Encuentro de carne con carneEncontro de carne com carne
Tú cantas para mí, la luz hasta el cieloCê canta pra mim ilumina até o céu
Encuentro de arte y arteEncontro de arte com arte
Te digo que vine a ser solo tuyoEu digo pra ti que vim pra ser só seu
Y esa luna de color sangreE aquela Lua cor de sangue
Gotea el manglar de la costaPinga o mangue da beira-mar
Sin derramar una gota de vinoSem derramar uma gota de vinho
Giro la copa para declamarEu viro a taça pra declamar

Vine a amarte más que a nadieVim te amar, mais do que todos
Y menos de lo que esperabasE menos do que você esperava
El campo es ancho, pero está bebiendo de tu sonrisaO campo é largo, mas é beber do teu sorriso
Que al final me inspiróQue no fim me inspirava
Mi ex se asustó cuando vi mi piel rojaMeu ex pirava ao ver que minha pele vermelha
Coincide con tu toqueCombinava com teu toque
Es como un golpe, juega un poco másÉ tipo um toc, toque mais um pouco
Hasta que lleguemos a la lunaAté que a gente chegue na Lua

Cuerpo desnudo, carne crudaCorpo nu, carne crua
Viento del sur, sangra la lunaVento sul, sangra a Lua
Cuerpo desnudo, carne crudaCorpo nu, carne crua
Sangra, sangra, sangra, sangra, heySangra, sangra, sangra, sangra, ei