Slip Inside/Inner War

Deslízate Adentro/Guerra Interna

Slip Inside/Inner War

Estábamos desmoronándonosWe were cracking up
Empujados al límitePushed to the limit
De nuestro hogar amorosoOf our loving home
Diciéndole a todosTelling everyone
Que somos todo lo que queremosWe are all we want

ÁbreteOpen up
Eras como un pájaro libreYou were like a free bird
Estoy arriba pero soy pesadoI’m up but I’m heavy
Porque te veo irCause I see you go
Por mi ventana haciaBy my window on
OtroTo another one

Directo a mis brazosRight into my arms
Ya no intento atraparteI’m done trying to catch you
Pierdes el aliento y te deslizasLose your breath and slip
Dentro del hogarInto the home
Donde aprendiste el verdadero amorWhere you learned true love

Melodía solitariaLonely lullaby
Lloraré por ti, nenaI’ll cry for you baby
Porque tus alas han crecidoFor your wings have grown
Pero te quedasBut you linger on
Donde el viento soplaráWhere the wind will blow

Aférrate a un acantilado peligrosoHang on a bad cliff
Justo sobre mi cabeza estás túRight over my head is you
(Tú eres el ojo)(You’re the eye)
Balanceándote en la línea de fuegoSwing in the fireline
Te escondes por dentro hacia afueraYou’re hiding on the inside out
(No esta noche)(Not tonight)
Sentado en una cercaSit on a fence
Y llevas todas tus carasAnd you wear all your faces
(Pierdes la cabeza)(Lose your mind)
Me estás ahorrando problemasYou’re saving me the trouble
Pero esperas la hora de la luz verdeBut you’re waiting on the green light hour
(Llega el momento)(Comes the time)

Suelta todoLet it out
Suelta todo ahora mismoLet it out right now
Deja salirLay it all
Guerra internaInner war
Dispara de nuevoShoot again
No siento nadaI don’t feel a thing
Deja salir todo, deja tu armaLay it all now lay your weapon down

Aferrándote a un acantilado peligrosoHanging on a bad cliff
Justo sobre mi cabeza estás túRight over my head is you
(Tú eres el ojo)(You’re the eye)
Balanceándote en la línea de fuegoSwinging in the fireline
Te escondes por dentro hacia afueraYou’re hiding on the inside out
(No esta noche)(Not tonight)
Sentado en una cercaSitting on a fence
Y llevas todas tus carasAnd you’re wearing all your faces
(Pierdes la cabeza)(Lose your mind)
Me estás ahorrando problemasYou’re saving me the trouble
Pero esperas la hora de la luz verdeBut you’re waiting on the green light hour
(Tiempo de luchar)(Ttime to fight)

Suelta todoLet it out
Suelta todo ahora mismoLet it out right now
Deja salirLay it all
Guerra internaInner war
Dispara de nuevoShoot again
No siento nadaI don’t feel a thing
Deja salir todo, deja tu armaLay it all now lay your weapon down

Déjame salirLet me out
Déjame salir ahora mismoLet me out right now
Déjame salir por tu ventanaLet me out your window
Dispara de nuevoShoot again
Como un amigoLike a friend
Deja salir todo, deja tu armaLay it all now lay your weapon down