Meu Pedido

Mi Solicitud

Meu Pedido

Dile que no vuelva más a mi vidaDiga que não volta mais pra minha vida
Que este encuentro ahora es una despedidaQue o encontro agora é a despedida
Y que esta vez seré felizE que dessa vez serei feliz

Ya pensé en la excusa para decir después, penséJá pensei na desculpa pra dizer depois, pensei
Intentar explicarte lo que pasó (no sé)Tentar te explicar o que é que foi (não sei)
Además de un juego del destinoAlém de um jogo do destino
Mira, no somos más que niñosOlha, não passamos de meninos
Que solo piensan en volver a casaQue só pensam em voltar pra casa

Tantos planesTantos planos
Poco a poco, nos fueron quitando el llantoAos poucos, foram nos tirando pranto
Ya no sabemos qué buscamos tantoNão sabemos mais o que buscamos tanto
Mientras yo dejaba para despuésEnquanto eu deixava pra depois
Uno de nosotros moría por los dosUm de nós morria por nós dois

Dile que no vuelva más a mi vidaDiga que não volta mais pra minha vida
Que este encuentro ahora es una despedidaQue o encontro agora é a despedida
Y que esta vez seré felizE que dessa vez serei feliz

Nosotros mismosNós mesmo
Somos creadores de nuestros defectosSomos criadores dos nossos defeitos
Y ejecutores de nuestros erroresE executores dos nossos erros
Ya no hay razón para culpar a alguienNão há mais porquê culpar alguém
Mira, todo el mundo te quiere bien (no sé)Olha, todo mundo te quer bem (não sei)
¡Mira, todo el mundo te quiere bien!Olha, todo mundo te quer bem!