Dizia Que Me Amava

Dijo que me amaba

Dizia Que Me Amava

Dijo que me amaba. Yo creíaDizia que me amava eu acreditei
Me involucré demasiado. Metí la pataMe envolvi demais eu vacilei
Apostando todo por ti, sé que cometí un errorAo apostar tudo em você eu sei que errei
Y no me iré ileso, no esta vezE não vou sair ileso não desta vez

Los días pasan y yo lentamente a la derivaOs dias se passam e eu me afastando lentamente
Trato de olvidar que no te quedes de mi menteEu tento esquecer você não sai da minha mente
Me atrapé en este amor inesperadamenteMe prendi nesse amor inesperadamente
Te habías ido de repente desapareciste en medio del horizonteVocê se foi sumiu de repente no meio do horizonte
No veo nada. El camino está oscuro aquí en este caminoEu não vejo nada o caminho é escuro aqui nessa estrada
Te perdiste durante el viaje y en este líoVocê se perdeu durante a jornada e com essa confusão
Me olvidaste, mi corazón se rompióVocê me esqueceu meu coração se partiu
Ni siquiera dijiste adiós. Estoy seco. Mis sentimientos eran tuyosVocê nem disse adeus estou em seca meus sentimentos eram seus
Mis pies ya no tocan el suelo. Me hundí en el vacío de esta ilusiónMeus pés não tocam mais o chão me afundei no vazio dessa ilusão
Veo en tus ojos que estás fuera de direcciónEu vejo em seu olhar você está sem direção
Si te has hundido en este mar, dame tu manoSe afundou nesse mar me dê a sua mão
Caminemos en medio de esta inmensidadVamos caminhar em meio essa imensidão
Para nunca separarse para traer de vuelta la razónPra nunca mais se separar trazer de volta a razão

Veo tu cuerpo y no veo tus sentimientosEstou vendo o seu corpo e não vejo o seu sentimento
Sé que es hermoso por fuera. ¿Es hermoso por dentro?Sei que é linda por fora será que é linda por dentro?
Me gustan las actitudes las palabras se desvanecen con el vientoGosto de atitudes palavras somem com o vento
Tengo dudas y me las llevo con el tiempoEu tenho dúvidas e tiro elas com tempo
¿Es real o sólo por el momento?Será que é pra valer ou apenas lance de momento
Puedo darte un anillo y preferirías un bolsoPosso ti dar uma aliança e você prefere uma bolsa
Dice que es fiel y anda sueltoFala que é fiel e anda por ai solta
Agarra mi mano o simplemente bésame la bocaSegure na minha mão ou apenas beije a minha boca
Mi corazón te llama y no respondesMeu coração ti chama e você não responde
Al mismo tiempo, estoy cerca, me siento tan lejosAo mesmo tempo que estou perto eu me sinto tão longe
Mi sol se ha ido ♪ ♪ Una nube y un horizonteO meu sol se foi restou uma nuvem e um horizonte
El tiempo ha cerrado el pronóstico es la lluviaO tempo fechou a previsão é de chuva
La tormenta es fuerte y no me ayudasA tempestade é forte e você não me ajuda

Dijo que me amaba de la bocaDizia que me amava da boca pra fora
Todo fingiendo pura historiaTudo fingimento pura história
La ira que sentí cuando se fueRaiva eu senti quando ela foi embora
¿Cómo voy a rendirme si no puedo esperar a ver la hora?Como vou desistir se não vejo a hora
De ti viendo y tocando besándose en su bocaDe ti ver e ti tocar beijar na sua boca
Tu cuerpo admiraba y ni siquiera me di cuentaO seu corpo admirar e nem me dei conta
Tienes otro dueño está en otras armasVocê tem outro dono está em outros braços
Pierdo el sueño en el curso de mis pasosEu perdendo o sono o rumo dos meus passos
No podía decir que me perdí en tiNão pude notar me perdi em você
Era sólo para quedarse. No quería involucrarmeEra só pra ficar eu não queria envolver
Pero esa mirada me hizo enloquecerMais esse jeito de olha me fez enlouquecer
Y todo lo que hago es que tú quieres y tú quieresE tudo que eu faço é ti querer e ti querer