Felicidade

Felicidad

Felicidade

Siempre pensamos y soñamos, todo el tiempoAgente pensa e sonha sempre, o tempo todo
El día a día llega como un juegoO dia- a-dia chega como um jogo
Y las cartas de esta vida siempre cambiaránE as cartas dessa vida sempre vão mudar
La alegría da paso a la esperanzaA alegria abre espaço para a esperança
Sonrisa en el rostro, mirada de niñoSorriso estampado, olhar de criança
La tristeza se va y el viento soplaráTristeza vai embora e o vento há de soprar
Si llorar es bueno para aliviar el almaSe chorar é bom pra aliviar a alma
Pronto llega la sonrisa y todo se calmaVem logo o sorriso e tudo se acalma
La felicidad golpea, brilla mi miradaBate a felicidade, brilha meu olhar
¿Qué sentimiento es este que cambia la visión?Que sentimento é esse que muda a visão?
Que acerca todo al corazónQue traz tudo pra perto junto ao coração
Que enseña que no vale la pena lamentarQue ensina que não vale a pena lamentar.
La felicidad es todo lo que quiero cercaFelicidade é tudo aquilo que eu quero perto
Que considero correctoQue eu acho certo
Que quiero compartirQue eu queira compartilhar
Es una mirada sincera, un abrazo fraternalÉ um olhar sincero, um abraço irmão
Palabras del fondo del corazónPalavras do fundo do coração
Un sentimiento noble de encontrarUm sentimento nobre de se encontrar

Así es como vivo la emociónEntão assim eu vivo a emoção
De tener en el corazónDe ter no coração
Los misterios del amorOs mistérios do amor
Si hoy son piedras lo que veo en mi jardínSe hoje são pedras que vejo em meu jardim
Mañana serán jazminesAmanhã serão jasmins
Entonces florecerá la flor.Nascera então a flor.