Eu Perco Rosas

Yo Pierdo Rosas

Eu Perco Rosas

Hay un piano ardiendo en mi patioHá um piano em chamas no meu quintal
Fotos esparcidas por el pasilloFotos espalhadas pelo corredor
Sé que no soy tu tipo idealEu sei que não faço o seu tipo ideal
Perdí rosas cuando todo terminóEu perdi rosas quando tudo acabou

Como niños que no temen llorarComo crianças não tem medo de chorar
Nunca tuve miedo de perdermeEu nunca tive medo de me perder
Tengo monstruos viviendo en mi jardínEu tenho monstros morando no meu jardim
Que no me dejan olvidarQue não me deixam esquecer

Lo que cubre mi pielQue o que reveste a minha pele
Corta como un diamante si dudasCorta até um diamante se você duvidar
Perdón si no fui claroMe desculpe se eu não fui claro
Soy poeta, no aprendí a amarMas eu sou poeta eu não aprendi a amar

Lo que me cubre toda la nocheO que me cobre toda a noite
Son estrellas que juraron ser míasSão estrelas que juraram me pertencer
Ahora camino con callosAgora eu ando sob calos
En la ciudad que me vio crecerNa cidade que me viu crescer

Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas

Hay un palacio siendo construido en mi habitaciónHá um palácio sendo erguido no meu quarto
Decisiones tomadas al borde del vodkaDecisões tomadas na borda da vodca
Tengo la luna y el sol en sagitarioEu tenho a lua e o sol em sagitário
Puedo ser terco como una puertaEu posso ser teimoso como uma porta

Como promesas hechas en la madrugadaComo promessas feitas pela madrugada
Que nunca recordamos cómo pensamosQue a gente nunca lembra como pensou
He tenido dolores peores que una resacaEu tive dores piores que uma ressaca
Pero entre lirios descubrí el amorMas entre lírios eu descobri o amor

Lo que te mueve me calientaO que te move me aquece
Sé que confundo intuición con sabotajeSei que confundo intuição com sabotagem
De las decisiones que lamentoDas decisões que eu me arrependo
Uso el tiempo para culpar a la edadEu uso o tempo pra culpar a idade

Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas

Echo de menos mis medicamentosEu sinto falta dos meus remédios
No tener convulsiones al despertarDe não ter convulsões quando eu acordo
Echo de menos no ser frágilEu sinto falta de não ser frágil
Y actuar pensando que puedoE agir achando que eu posso

Echo de menos mis medicamentosEu sinto falta dos meus remédios
Y bailar estando sobrioE de dançar mesmo estando sóbrio
Echo de menos ser más estableEu sinto falta de ser mais estável
Y vivir bajo las luces de sodioE viver sob as luzes de sódio

Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas
Yo pierdo rosasEu perco rosas