Ressaca

Resaca

Ressaca

Hay tantos espacios vacíosHá tantos espaços vazios
Y un eco en el pasilloE um eco no corredor
Con una lágrima en mi almaCom uma lágrima na alma
No hay vida a mi alrededorNão há vida ao meu redor

Tienes seis pecadosVocê tem seis pecados
Y tengo un verso inconclusoE eu tenho um verso mal acabado
Hay tantos crímenes en nuestras espaldasHá tantos crimes em nossas costas
Y el mundo grita en voz altaE o mundo grita alto lá fora

Tengo estrofas en el cajónEu tenho estrofes na gaveta
Y tu sonrisa toda una acuarelaE o teu sorriso uma aquarela inteira
Hay tantos miedos que nos frenanHá tantos medos nos prendendo
Y el día no parece estar llegandoE o dia não parece estar nascendo

Hay tantas olasHá tantas ondas agitadas
Pero la marea nunca ha estado tan vacíaMas a maré nunca foi tão vazia
Tengo callos en mi espírituEu tenho calos em meu espírito
Y en mi cabeza una fuerte nieblaE em minha cabeça uma forte neblina

Tú tienes dolor y yo tengo monstruosVocê tem dores e eu tem monstros
Tú tienes voces y yo tengo silencioVocê tem vozes e eu tenho silêncio
Tenemos la voluntad del mañanaNós temos a vontade do amanhã
Y la sed de gloria que se nos ha prometidoE a sede da glória que nos prometeram

Tengo días en vanoEu tenho dias em vão
Tienes alcohol en tu corazónVocê tem álcool no coração
Somos hijos del amanecerNós somos filhos da madrugada
Tratando de acabar con esta resacaTentando acabar com essa ressaca

Tienes seis pecadosVocê tem seis pecados
Y tengo un verso inconclusoE eu tenho um verso mal acabado
Hay tantos crímenes en nuestras espaldasHá tantos crimes em nossas costas
Y el mundo grita en voz altaE o mundo grita alto lá fora

Tengo estrofas en el cajónEu tenho estrofes na gaveta
Y tu sonrisa toda una acuarelaE o teu sorriso uma aquarela inteira
Hay tantos miedos que nos frenanHá tantos medos nos prendendo
Y el día no parece estar llegandoE o dia não parece estar nascendo

Tú tienes dolor y yo tengo monstruosVocê tem dores e eu tem monstros
Tú tienes voces y yo tengo silencioVocê tem vozes e eu tenho silêncio
Tenemos la voluntad del mañanaNós temos a vontade do amanhã
Y la sed de gloria que se nos ha prometidoE a sede da glória que nos prometeram

Tengo días en vanoEu tenho dias em vão
Tienes alcohol en tu corazónVocê tem álcool no coração
Somos hijos del amanecerNós somos filhos da madrugada
Tratando de acabar con esta resacaTentando acabar com essa ressaca

Tratando de acabar con esta resacaTentando acabar com essa ressaca