Gata Do Sul Vinil De Velho

Vinilo De Velho Cat Do Sul

Gata Do Sul Vinil De Velho

Es de Santa Catalina
Ela é de santa catarina
¿Quién es esta chica?
Quem é essa menina
¡Oh, Dios mío! que me alucina?
Meu deus! que me alucina?
Todo lo que sé es que es amiga de la hyrina
Só sei que ela é amiga da hirina
Y ese es mi destino
E essa é a minha sina.

¿Cómo puedo encontrarte?
Como é que eu posso te encontrar
¿Estarás en la mesa de un bar?
Será que você vai estar na mesa de um bar
Que algún día voy a jugar
Que algum dia eu for tocar
Ver tu pelo rojo que me hizo enamorarme
Ver seu cabelo ruivo que me fez apaixonar.

Mi gato sureño
A minha gata do sul
Esa es mi pelirroja del sur
É a minha ruiva do sul
Cuando te encontré, nos imaginé desnudos
Quando eu te encontrei imaginei a gente nu.

Si alguna vez vuelvo a los pellets
Se algum dia eu voltar para pelotas
¿Seguirá ahí?
Você ainda vai estar lá?
Si te prometo que voy a llamar a tu puerta
Se eu prometer que vou bater na sua porta
¿Me esperarás?
Você vai me esperar?
Y cuando no hay nada a mi alrededor
E quando já não tiver nada em minha volta
Es usted que voy a pensar
É em você que eu vou pensar
Porque sigue siendo tu cara la que veo
Porque ainda é o seu rosto que eu vejo
Las mismas mesas de bar
Nas mesmas mesas de bar.

Gato del sur, ¿vendrá, se irá?
Gata do sul, será que vem, que vai
¿Que va a funcionar para nosotros desnudos?
Que vai dar certo a gente nu?
Encontrarte en un bar es lo que más quiero
Te encontrar num bar é o que eu mais quero
Vivir contigo, aquí o allá, es lo que espero
Viver contigo, aqui ou lá, é o que eu espero.
Ven aquí, bésame, siente la samba, enloquece
Vem cá, me beija, sente o samba, fica louca
Sé mío, quítate la ropa
Seja minha, tira a roupa.
Un día caluroso en el crucero es, eso es lo que hay
Um dia quente no cruzeiro é, é o que há
Maderas, teatro o hormiguero
Bosque, teatro ou tamanduá.
Nuestra historia ha funcionado
A nossa história já deu certo
Así que deja que se quede así
Então que fique assim:
Quiero que te acerques de mí
Te quero perto mesmo longe de mim.
Una tarde tarde, en la comodidad
Num fim de tarde, no aconchego,
Cielo naranja, toma el azul
Céu laranja, toma o azul
Y sé mi gato
E seja a minha gata...