Zwei Geheimnisse

Dos Secretos

Ein Kugelschreiber ohne Tinte war's, den ich nahm,Un bolígrafo sin tinta fue lo que utilicé
Als ich dir einen Brief schrieb, den ich nie absandte, oh ja.Cuando te escribí una carta que obviamente nunca envié.
So viele Dinge, die ich nicht sagte, zwei Geheimnisse, die ich bewahrte,Tantas cosas que no dije, dos secretos que guardé,
Eins ist, dass ich dich wirklich liebe und das andere, dass ich nicht kann...Uno es que yo sí te quiero y otro es que no puedo...
Und ich will nicht, will nicht, will nicht...Y no quiero, no quiero, no quiero...

Ich will nicht in fünf Jahren aufwachen,No quiero despertar en cinco años,
Und in dir gefangen sein.Verme encerrado en ti.
Entschuldige, dass ich so ehrlich bin,Perdona que sea tan sincero,
Verzeih mir, dass ich so bin.Perdoname por ser así.
Aber die Monogamie,Pero es que la monogamia
Die hab ich nie verstanden.Yo nunca la comprendí.
Entschuldige, dass ich so ehrlich bin,Perdona que sea tan sincero,
Verzeih mir, dass ich so bin...Perdoname por ser así...

Ein Kugelschreiber ohne Tinte war's, den ich nahm,Un bolígrafo sin tinta fue lo que utilicé
Als ich dir einen Brief schrieb, den ich nie absandte, oh ja.Cuando te escribí una carta que obviamente nunca envié.
So viele Dinge, die ich nicht sagte, zwei Geheimnisse, die ich bewahrte,Tantas cosas que no dije, dos secretos que guardé,
Eins ist, dass ich dich wirklich liebe und das andere, dass ich nicht kann...Uno es que yo sí te quiero y otro es que no puedo...
Und ich will nicht, will nicht, will nicht,Y no quiero, no quiero, no quiero,
Ich will nicht aufwachen...No quiero despertar...

Ich will nicht in fünf Jahren aufwachen,No quiero despertar en cinco años,
Und in dir gefangen sein.Verme encerrado en ti.
Entschuldige, dass ich so ehrlich bin,Perdona que sea tan sincero,
Verzeih mir, dass ich so bin.Perdoname por ser así.
Aber die Monogamie,Pero es que la monogamia
Die hab ich nie verstanden.Yo nunca la comprendí.
Entschuldige, dass ich so ehrlich bin,Perdona que sea tan sincero,
Verzeih mir, dass ich so bin...Perdoname por ser así...