Longe sem destino

Perdido sin rumbo

Longe sem destino

Esta tarde desperté en un lugarEsta tarde acordei num lugar
Y era tan extrañoE era tão estranho
Todos tan extrañosTodos tão estranhos
Y sonreían, me mirabanE sorriam, me olhavam
Y no sabíanE não sabiam
Ni de dónde venía ni a dónde ibaNem de onde eu vinha ou pra onde iria

Dije '¿cómo se llama este lugar?'Eu disse "como se chama aqui?"
Alguien me dijo asíAlguém me disse assim

Mira los colores, giran alrededorOlhe as cores, elas giram ao redor
Y el cielo no es el límiteE o céu não é o limite

Ven aquíVenha aqui
Junto a míJunto a mim
Perdido, Sin Rumbo venLonge, Sem Destino vem
Allá arriba, la bola fríaLá em cima, a bola fria
Y otras lucesE outras luzes
Volaba altoEu voava alto
Muy allá de las nubesBem pra lá das nuvens
Y los colores, que girabanE as cores, que giravam
Se tensaronRetesaram
Todo se oscurecióTudo ficou escuro
En un segundo silenciosoNum segundo mudo

'Hey, levántate' la voz habló"Ei levante" a voz falou
Todo ahora era normalTudo agora era normal
Algún día volveré allí solo para verAlgum dia volto lá só para ver
¡Otros colores girando!...Outras cores a girar!...