Kannukkul kannai

En los ojos de los ojos

Kannukkul kannai

En los ojos de los ojos, con lágrimas,Kannukkul kannai utri kondey,
No, no, eso es lo que digo..Illai illai yendrayeh..
Con la pluma en la mano, escribiendo en el corazón,Kallam undrai, ullai vaithu
Dando miradas de amor..Paarvai thanthu sendrayeh..

Con amor hablé,Kaadhal kondu naan peysa,
Clavé la daga y tú soplaste,Katthi thooki nee veesa,
Viniste cerca y hablaste en susurros,Pakkam vanthu thoottu pesum,
Vi sueños..Kanavugal kandaen..
Aún así, llegué corriendo,Innum sattrey aragey vanthu,
Y te di besos..Mutthamum thanthaen..
¿Cuánto más deambularemos sin amor?,Ithanai nadantdhum kaathal illai,
¿Qué está bien?Yenbathu sariya?
¿Yo soy un hombre y tú una mujer?,Aanai naanum pennai neeyum,
¿Es eso un error?Irupathu pizhaiya?

No eres mi amigo, soy la luna en el cielo,Unn nanbanillai naanum vaanin nila,
No eres mi amigo, tú eres la luz de mi vida..Unn nanbannillai nee yen uyirin vizha..
No eres mi amigo, soy la luna en el cielo,Unn nanbanillai naanum vaanin nila,
No eres mi amigo, tú eres la luz de mi vida..Unn nanbannillai nee yen uyirin vizha..

En los ojos de los ojos, con lágrimas,Kannukkul kannai utri kondey,
No, no, eso es lo que digo..Illai illai yendrayeh..
Con la pluma en la mano, escribiendo en el corazón,Kallam undrai, ulley vaithu
Dando miradas de amor..Paarvai thanthu sendrayeh..

Con amor hablé,Kaadhal kondu naan peysa,
Clavé la daga y tú soplaste,Katthi thooki nee veesa,
Viniste cerca y hablaste en susurros,Pakkam vanthu thoottu pesum,
Vi sueños..Kanavugal kandaen..
Aún así, llegué corriendo,Innum sattrey aragey vanthu
Y te di besos..Mutthamum thanthaen..

Tú y yo..Neeyum..naanum..
Uno..tigreOrey..pulli
Uno..leónOrey..kodu..
Tú y yo..Neeyum..naanum..
Viviremos..Vazha..poghum..
En ese..lugarAntha..idam..
Uno..hogarOrey..veedu..
Cuando el amor duele..Kaathal yendral kaayamthaan..

Amor, ven y baila, ven y mira mis ojos..Anbae ododi, vanthu yen kannai paarthu..
Diciendo que es amor, mostrando mi herida..Kaadhalthaan yendru, solli yen kaayam atru..
Amor, ven y baila, ven y mira mis ojos..Anbae ododi, vanthu yen kannai paarthu..
Diciendo que es amor, mostrando mi herida..Kaadhalthaan yendru solli yen kaayam atru..

En los ojos de los ojos, con lágrimas,Kannukkul kannai utri kondey,
No, no, eso es lo que digo..Illai illai yendrayeh..
Con la pluma en la mano, escribiendo en el corazón,Kallam undrai, ullai vaithu
Dando miradas de amor..Paarvai thanthu sendrayeh..

Con amor hablé,Kaadhal kondu naan peysa,
Clavé la daga y tú soplaste,Katthi thooki nee veesa,
Viniste cerca y hablaste en susurros,Pakkam vanthu thoottu pesum,
Vi sueños..Kanavugal kandaen..
Aún así, llegué corriendo,Innum sattrey aragey vanthu,
Y te di besos..Mutthamum thanthaen..
¿Cuánto más deambularemos sin amor?,Ithanai nadandhum kaathal illai,
¿Qué está bien?Yenbathu sariya?
¿Yo soy un hombre y tú una mujer?,Aanai naanum pennai neeyum,
¿Es eso un error?Irupathu pizhaiya?

No eres mi amigo, soy la luna en el cielo,Unn nanbanillai naanum vaanin nila,
No eres mi amigo, tú eres la luz de mi vida..Unn nanbannillai nee yen uyirin vizha..
No eres mi amigo, soy la luna en el cielo,Unn nanbanillai naanum vaanin nila,
No eres mi amigo, tú eres la luz de mi vida..la luz de mi vida..Unn nanbannillai nee yen uyirin vizha..uyirin vizhaa..