Pé de Balcão

Pie de Barra

Pé de Balcão

Vivía en la iglesia rezandoVivia na igreja só rezando
Pidiendo a todos los santosPedindo a tudo o que é santo
Que nos bendijeranPara nos abençoar

No bebía, no fumaba, no salíaNão bebia, nem fumava, nem saía
Mi única alegría era poder amarteA minha única alegria era poder te amar

Un día llego a casaUm dia vou chegando à minha casa
Cuando abrí no había nadaQuando abri não tinha nada
Ningún banco para sentarmeNenhum banco pra sentar

En el celular, mensaje de la mujerNo celular, mensagem da mulher
Diciendo que se fueDizendo que já deu no pé
Y que otro iba a vivirE que outro ia morar

Por favor, dime ahora qué debo hacerPor favor, me diz agora o que vou fazer
Mi única voluntad es ir a un bar a beberMinha única vontade ir pra um bar beber
Mi mujer se fue con otro, me dejó en el sueloMinha mulher fugiu com outro me deixou sem chão
Acabó con toda mi reputaciónAcabou com toda minha reputação

Si no tomo una pronto, enloquezcoSe eu não tomar logo uma vou enlouquecer
Esta maldita quiere verme morirEssa desgramada quer me ver morrer
Voy a arreglar la situación de inmediatoVou dá logo o meu jeito na situação
Voy al bar para un pie de barraEstou indo pra o boteco pra um pé de balcão

No veo otra soluciónNão vejo outra solução
Para curar la herida de cuernos, solo un pie de barraPra curar a dor de corno é só pé de balcão
No veo otra soluciónNão vejo outra solução
Voy a curar mi herida de cuernos en un pie de barraVou curar minha dor de corno no pé de um balcão

Por favor, dime ahora qué debo hacerPor favor, me diz agora o que vou fazer
Mi única voluntad es ir a un bar a beberMinha única vontade ir pra um bar beber
Mi mujer se fue con otro, me dejó en el sueloMinha mulher fugiu com outro me deixou sem chão
Acabó con toda mi reputaciónAcabou com toda minha reputação

Si no tomo una pronto, enloquezcoSe eu não tomar logo uma vou enlouquecer
Esta maldita quiere verme morirEssa desgramada quer me ver morrer
Voy a arreglar la situación de inmediatoVou dá logo o meu jeito na situação
Voy al bar para un pie de barraEstou indo pra o boteco pra um pé de balcão

No veo otra soluciónNão vejo outra solução
Para curar la herida de cuernos, solo un pie de barraPra curar a dor de corno é só pé de balcão
No veo otra soluciónNão vejo outra solução
Voy a curar mi herida de cuernos en un pie de barraVou curar minha dor de corno no pé de um balcão