Black Money

Dinero Negro

Black Money

Bueno, la nación está en problemas chicosWell the nation is in trouble boys
Y se rumorea en estas calles de la ciudadAnd word has it on these city streets
Que le debes a un tipo grande, 50 milThat you owe some big man, 50 grand
Dicen que dejaste que el dinero se te escapara de las manosThey say you just let the money slip right through your hands
Dicen que te contrataron para mover cuatro 'llaves'They say they hired you to move four "keys"
A algún empresario en el centroTo some businessman downtown
Y él a su vez va a tomar esa enfermedadAnd he in-turn is going to take that disease
Y envenenar cada alma que veAnd poison every week soul he sees

El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
Y una nación en dolorAnd a nation in pain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain

Bueno, hay cocaína en roca en HarlemWell there's rock cocaine in harlem
Parece que son impotentes en DCSeems they're powerless in dc
Porque la enfermedad va mucho más profundo'cause the sickness goes much deeper
De lo que cualquier ojo desnudo veráThan any naked eye will ever see
Así que estás escuchando tu radio de rock and rollSo you're listenin' to your rock-and-roll radio
Mientras ves a tus héroesWhile you're watching your heroes
Caer como moscasUp and drop like flies
¿Fue Morrison, o fue Hendrix, Joplin o James DeanWas it morrison, or was it hendrix, joplin or james dean
Presley o Munroe? qué bonita manera de irsePresley or munroe? such a pretty way to go

El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
Y una nación en dolorAnd a nation in pain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain

Bueno, tengo una visiónWell i have a vision
De que mañana va a llegarThat tomorrow's gonna come
Y nos encontrará a todos durmiendoAnd find us all sleepin' in the
En el calor del solHeat of the sun
Van a cancelar todos nuestros boletosThey're gonna cancel all of our tickets
Y nos dejarán por muertosAnd leave us for dead
Mientras las películas de nuestros fracasosWhile movies of our failures
Bailan en nuestras cabezasDance on in our heads
Así que pierde todas esas agujasSo lose all of those needles
Y mata todas tus serpientesAnd kill all your snakes
Quema todos tus demoniosBurn all of your demons
Más te vale bailar sobre sus tumbas, porqueYou'd better dance on their graves, 'cause
Cool es una palabra, que nunca puede describirCool is a word, that can never described
El dolor que ves en los ojos de un adicto a la heroínaThe pain that you see in a smack junkie's eyes

El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
Y una nación en dolorAnd a nation in pain
El dinero negro deja una manchaBlack money leaves a stain
Mejor piénsaloYou better think about it