Here Goes Tomorrow

Hier Gaat Morgen

Here Goes Tomorrow

De leiders van morgenThe leaders of tomorrow
Groeien vandaag opAre growing up today
Helemaal onzeker over dezeTotally unsure of these
Fundamenten die je hebt gelegdFoundations, you have laid

Je kinderen dwalen doelloosYour children wander aimlessly
Door de gevangenissen die je hebt gemaaktThrough prisons you have made
En voor je zonden van blinde ambitieAnd for your sins of blind ambition
Zullen ze je laten betalenThey will make you pay

En klaar of nietAnd ready or not
Hier gaat morgenHere goes tomorrow
Klaar of nietReady or not
Hier gaat... de toekomst van onze wereldHere goes... the future of our world
En degenen onder jullie die niet klaar zijnAnd those of you who are not ready
Zullen achterblijvenWill get left behind
Klaar of niet...Ready or not...
Hier gaat morgenHere goes tomorrow

Je kinderen zien de lucht die ze inademenYour children see the air they breathe
Snel bruin wordenQuickly turning brown
Maar je denkt niet dat ze het opmerkenBut you don't think they notice
Terwijl de zure regen valtAs the acid rain comes down
Je kinderen groeien op met de wensYour children grow up wishing
Dat hun huid zwart of wit wasThat their skin were black or white
Omdat je ze hebt geleerd te gelovenBecause you've taught them to believe
Dat de een verkeerd was en de ander was...That one was wrong and one was...

En klaar of nietAnd ready or not
Hier gaat morgenHere goes tomorrow
Klaar of nietReady or not
Hier gaat... de toekomst van onze wereldHere goes... the future of our world
En degenen onder jullie die niet klaar zijnAnd those of you who are not ready
Zullen achterblijvenWill get left behind
Klaar of niet...Ready or not...
Hier gaat morgenHere goes tomorrow

Je zult je herinneren toenYou will remember when
Je kinderen werden misbruiktYour children were abused
En je gaat beseffenAnd you're gonna realize
Dat jij degene was die in de war wasThat it was you who was confused
Op een dag zul je dezeSomeday you will thank
rebelse jongens en rebelse meisjes bedankenThese rebel boys and rebel girls
Voor het lef om te reddenFor having the guts to save
Jouw stervende... wereldYou're dying... world

En klaar of nietAnd ready or not
Hier gaat morgenHere goes tomorrow
Klaar of nietReady or not
Hier gaat... de toekomst van onze wereldHere goes... the future of our world
En degenen onder jullie die niet klaar zijnAnd those of you who are not ready
Zullen achterblijvenWill get left behind
Klaar of niet...Ready or not...
Hier gaat morgenHere goes tomorrow