When You Need Me

Wanneer Je Mij Nodig Hebt

When You Need Me

[Apathy:][Apathy:]
de meest giftige, geld stroomt uit de zakkenthe most toxic, dough overflows the pockets
met ho's zo exotisch, het doet je ogen verblindenwith ho's so exotic, it blows your optics
ik ben flashy, Egyptische koningen kunnen me niet overtreffenI'm flashy, Egyptian kings couldn't surpass me
chameleon Nikes die van kleur veranderen om bij me te passenchameleon Nikes that change colour to match me
ik had een relatie met een gangsterwijf zoals ApacheI used to date a gangster bitch like Apache
maar dat domme wijf sprak mijn naam uit als A-pathybut that dumb ho pronounced my name A-pathy
en sinds William Cooper is overledenand ever since William Cooper been deceased
kijkt de politie naar elke AOTP-releasepolice watch every AOTP release
en ze tappen als we pratenand they tap when we speak
als we rappen over beatswhen we rap over beats
als we schijten als we etenwhen we crap when we eat
of ontspannen met een freakor relax with a freak
ik ben een keizer, blijf met een kroon als juryI'm a emperor, stay with a crown as a jury
rijd rond als we vies zijn op de klanken van de woederide around when we dirty to the sound of the fury
je bent niet waardig, om deze grond te betreden of mij te observerenyou're unworthy, to walk this ground or observe me
rugzakdragers pakken hun tassen en verlaten de stad in een haastback packers pack bags leave town in a hurry
de AOTP, we zijn gewoon soortgelijke burgersthe AOTP, we just similar citizens
sinistere cirkel van slangen die maagden voor het avondeten etensinister circle of serpants eatin virgins for dinner
opkomend als winnaars, van de zomer tot de winteremergin as winners, from summer to winter
de zonen van de ministers steken kerken in brandthe sons of the ministers burnin down churches
en wurgen Jehova's getuigenand chokin Jehova's witnesses
Bekend om hun wreedheid, de koningen van onwetendheidKnown for they viciousness, the ignorance kings
wie ho's aan het plafond hangen aan hun clitorisringenwho hang ho's from the ceiling by their clittoris rings
Manchurian Candidate, wiens brein AWOL gingManchurian Candidate, who's brain went AWOL
wandelen door orkaanregen, met een kettingzaagwalkin' through hurricane rainfall, with a chainsaw
Dr. Claw, laat jullie vallen, zie alleen mijn hand, bitchDr. Claw, droppin' y'all, only see my hand bitch
ik pak je in de metro en serveer je een knokkelbroodjecatch you in the subway and serve you a knuckle sandwich
Vinny dat is mijn broer, die moederfucker hielp meVinny that's my brother, that motherfucker helped me
mijn eerste optreden ooit was een Jedi Mind LPmy first appearance ever was a Jedi Mind LP
dus tot ons bloed is opgenomen, in de vloerplanken van het mortuariumso till our blood is absorbed, in morgue floor boards
leven we met het zwaard, en sterven we met het zwaardwe'll live by the sword, and die by the sword

[Planentary:][Planentary:]
... Het is de rauwe, Planetary... It's the raw, Planetary

Laat me de regen uitleggen die bedoeld isLet me explain the rain that is intended
de universum te verdrinken en de geselecteerde hoofden te legento drown the universe and drain the heads selected
ik ben als een huisdierdetective, kijkend naar je hondenI'm like a pet detective, watchin' your dogs
ik ontwijk de wet, de politie zag me plannen in de mistI'm dodgin' the law, cops saw me plot in the fog
dus ik haalde Vinnie Paz, nigga stap in de autoso I scooped Vinnie Paz, nigga hop in the car
ik luister naar Pac, Big Pop, D-Block en RasI'm rockin' Pac, Big Pop, D-Block and Ras
iedereen moet dood, als ik moet gaan moet jij ook gaansomebody gotta die, if I gots to go you gots to go
maar ik ga dood, met een hete flowbut I'm a die, with a hot flow
Timbs met mijn sokken laagTimbs with my socks low
mijn doodswens is om te sterven in de Soul Planemy death wish is to die on the Soul Plane
naast Chuck D., Coltrane en Cobainnext to Chuck D., Coltrane and Cobain
ik heb nooit een fuckin' lijn cocaïne gesnovenI never sniffed a fuckin' line of cocaine
ik ben r.a.w., jongeren kennen Kane nietI'm r.a.w., youngins don't know Kane
je bent gewoon een liegende lafaardyou just a lyin' coward
ik ben rap's Brian HowardI'm rap's Brian Howard
zwaaiend met knuppels voor de raps voor tien gewelddadige urenswingin' bats for the raps for ten violent hours
Paz bel de nummers, ik voorzie ze van donderPaz dial the numbers, I supply 'em with thunder
het is het vierde kwartaal, onderaan de zomer (hahahaha...)it's the fourth quarter, bottom of summer(hahahaha...)

[Vinnie Paz:][Vinnie Paz:]
Ja! Planet, wat is er baby?Yeah! Planet, What up baby?
Apathy, wat is er neef?Apathy, what up cousin?
AOTP in het gebouwAOTP in the buildin'
Wat is er Reef, wat is er MachWhat up Reef, what up Mach
7l, Eso(teric) King Syze7l, Eso(teric) King Syze
jullie allemaal, het is liefde babyall of y'all it's love baby

Ja!Yeah!

Yo ik ben God in menselijke vorm, van de grimmigste achterbuurtenYo I'm God incarnate, from the grimiest back blocks
Pazienza, de lyrische equivalent van sasquatchPazienza lyrical equivalent of sasquatch
lage shit, baggy nautica met de gatt gekanteldlow shit, baggy nautica with the gatt cocked
jij ho shit, strakke jeans, roze met de tanktopyou ho shit, tight jeans, pink with the tank top
jij maakt de soort rapmuziek die homo's kijkenyou make the kind of rap music that fags watch
ik maak de soort rapmuziek die agenten neerstekenI make the kind of rap music that stab cops
ik bracht het rauw, ik ben hier sinds het beginI brought it raw, I been here ever since
ik herinner me jou, de fag die kleren droeg als jij prins wasI remeber you the fagget wearin' gear like you prince
de soort fag die een traan laat als je pitchtthe type of fagget shed a tear when you pitch
ik ben de soort die verdwijnt en weer verschijnt in een clinchI'm the type to disappear and reappear in a clinch
ik ben hier in een clinch, je weet dat ik altijd hier ben voor mijn famI'm here in a clinch, you know I'm always here for my fam
de soort die iemand in elkaar slaat en een biertje drinkt met mijn famthe type that fuck somebody up and drink a beer with my fam
BLAP BLAP! (hahahaha...)BLAP BLAP! (hahahaha...)

Heh! Pazman, Louie Dogs!Heh! Pazman, Louie Dogs!
Apathy,(hahahaha...) ja, wat is er Plan, babyApathy,(hahahaha...) yeah, what up Plan, baby
(fuckin' clowns) wat is goed?(fuckin' clowns) what's good?
(Jedi Mind in het gebouw) AOTP(Jedi Mind in the buildin')AOTP
(yo Stoupe) Celph, wat is er papa?(yo Stoupe)Celph, what up daddy?
Stoupe mijn broerStoupe my brother
We rennen deze rap shitWe runnin' this rap shit
We rennen deze rap shitWe runnin' this rap shit
(ja, we rennen het)(yeah, we runnin' it)
Jedi Mind, we rennen deze rap shitJedi Mind, we runnin' this rap shit
(ja we rennen die shit)(yeah we runnin' that shit)
de God Jus Allah!the God Jus Allah!
(wat is er God?)(what up God?)
Het voelt zo goed om weer terug te zijn baby!It feels so good to be back baby!
Haha, voelt zo goed...Haha, feels so good...
Hahahaha... (Hahahaha...)Hahahaha... (Hahahaha...)