Devour

Devorar

Devour

Tu mirada me atraviesa, como un hilo afilado y sedosoYour gaze rips through me, like sharp, silken thread
Quiero devorarte entero, ser el único camino por delanteI want to swallow you whole, be the only road ahead
Llevándote al éxtasis, donde el mundo desapareceLeading you to ecstasy, where the world disappears
Una adicción insaciable, que devora y consume todos tus miedosAn insatiable addiction, that devours and consumes all your fears

Cada curva, cada línea, un mapa por desplegarEvery curve, every line, a map to unfold
Cada gemido, un secreto susurrado en el aire, no reveladoEach moan, a secret whispered in the air, untold
Quiero conocerte a través del tacto, con cada reacciónI want to learn you through touch, with every reaction
Descifrar tus deseos, una obsesión puraDecipher your desires, a purest obsession

Te quiero, devorarte enteroI want you, devour you whole
Cada poro, cada sueño, tu frente, la meta finalEvery pore, every dream, your forehead, the final goal
El impulso de poseerte, perderme en tiThe urge to possess you, to lose myself in you
Leerte como un libro, y nunca olvidar, es verdadTo read you like a book, and never forget, it's true

Tus manos recorren mi cuerpo, brasas ardientes brillantesYour hands roam my body, burning embers bright
Encendiendo llamas prohibidas, promesas oscuras y apretadasIgniting forbidden flames, promises dark and tight
La química explota, un sabor a dulce pensarThe chemistry explodes, a taste of sweet think
En este juego de rendición, ambos somos culpablesIn this game of surrender, we both are guilty within

Cada beso, un capítulo, devorado con fervorEvery kiss, a chapter, devoured with fervor
Cada toque, una línea escrita con ardor ardienteEvery touch, a line written with burning ardor
Quiero consumirte, alma y carne combinadasI want to consume you, soul and flesh combined
Una adicción insaciable, que quema y me deja ciegoAn insatiable addiction, that burns and leaves me blind

Te quiero, devorarte enteroI want you, devour you whole
Cada poro, cada sueño, tu frente, la meta finalEvery pore, every dream, your forehead, the final goal
El impulso de poseerte, perderme en tiThe urge to possess you, to lose myself in you
Leerte como un libro, y nunca olvidar, es verdadTo read you like a book, and never forget, it's true

Cuerpos entrelazados, un solo pulso en la nocheBodies intertwined, a single pulse in the night
En total rendición, sin límites a la vistaIn total surrender, with no limits in sight
Un éxtasis abrumador, donde todo se desvaneceAn overwhelming ecstasy, where everything fades
En este laberinto de placer, la libertad se va infiltrando lentamenteIn this maze of pleasure, freedom slowly pervades

Te quiero, devorarte enteroI want you, devour you whole
Cada poro, cada sueño, tu frente, la meta finalEvery pore, every dream, your forehead, the final goal
El impulso de poseerte, perderme en tiThe urge to possess you, to lose myself in you
Leerte como un libro, y nunca olvidar, es verdadTo read you like a book, and never forget, it's true

Devorar, devorar, en este éxtasis interminableDevour, devour, in this endless ecstasy
Deja que la llama arda, hasta que el amanecer nos libereLet the flame burn, until the break of day sets us free
Querido 23 de junio, todavía me enamoro de ti cada día (devorar)Dear June 23, I still fall in love with you every day (devour)
Devorar (desvanecerse)Devour (fade out)