I Never Met You

Nunca te conocí

I Never Met You

Las sombras bailan en la pared del dormitorioShadows dance on the bedroom wall
Recuerdos distorsionados, un recuerdo confusoDistorted memories, a confusing recall
Destellos de ira, un grito ahogado y estranguladoFlashes of anger, a choked, strangled cry
Pero tu rostro, borroso, perdido detrás de un ojo llorosoBut your face, a blur, lost behind a teary eye

El terapeuta dice: Está bien no saberThe therapist says: It's okay not to know
Pero el peso del trauma, cobra su precio, ya sabesBut the weight of the trauma, it takes its toll, you know
Espacios vacíos en mi historia, una línea de tiempo fracturadaEmpty spaces in my history, a fractured timeline
Atormentado por ecos, de un amor que no fue míoHaunted by echoes, of a love that wasn't mine

Nunca te conocí, al menos eso digoI never met you, at least that's what I say
Un mecanismo de defensa, para mantener la oscuridad a rayaA defense mechanism, to keep the darkness at bay
Susurran tu nombre, pero no emite sonidoThey whisper your name, but it holds no sound
Nunca te conocí, en terreno de memoria fracturadaI never met you, on fractured memory ground

Disparadores acechan en todas partes, un olor, un tono familiarTriggers lurk everywhere, a scent, a familiar tone
Haciéndome girar en espiral, a un mundo que no puedo renunciarSending me spiraling, a world I can't disown
Los pedazos destrozados, intento reparar y sostenerThe shattered pieces, I try to mend and hold
Pero las grietas gritan la verdad, una historia aún no contadaBut the cracks scream the truth, a story yet untold

El terapeuta dice: La curación lleva tiempo, sé amableThe therapist says: Healing takes time, be kind
Pero el miedo a olvidar, deja mi espíritu enredadoBut the fear of forgetting, leaves my spirit entwined
Con el fantasma de un pasado, un amor que causó tanto dolorWith the phantom of a past, a love that caused such pain
Nunca te conocí, pero las cicatrices aún permanecenI never met you, but the scars still remain

Nunca te conocí, al menos eso digoI never met you, at least that's what I say
Un mecanismo de defensa, para mantener la oscuridad a rayaA defense mechanism, to keep the darkness at bay
Susurran tu nombre, pero no emite sonidoThey whisper your name, but it holds no sound
Nunca te conocí, en terreno de memoria fracturadaI never met you, on fractured memory ground

Tal vez algún día, la niebla se disipeMaybe someday, the fog will clear
Y el rostro detrás del trauma, finalmente aparezcaAnd the face behind the trauma, will finally appear
Pero por ahora, me aferraré a esta frase, un escudo para protegermeBut for now, I'll hold onto this phrase, a shield to protect
Nunca te conocí, la verdad que proyectaréI never met you, the truth I'll project

Nunca te conocí, al menos eso digoI never met you, at least that's what I say
Un mecanismo de defensa, para mantener la oscuridad a rayaA defense mechanism, to keep the darkness at bay
Susurran tu nombre, pero no emite sonidoThey whisper your name, but it holds no sound
Nunca te conocí, en terreno de memoria fracturadaI never met you, on fractured memory ground

Nunca te conocí, un escudo para sobrevivirI never met you, a shield to survive
En las memorias fracturadas, donde nunca prosperarásIn the fractured memories, where you will never thrive
(Me maltrataste)(You abused me)
(Me rompiste la mente)(You breaked my mind)