L'amour de Ma Vie, Je Te Déteste

El amor de mi vida, te detesto

L'amour de Ma Vie, Je Te Déteste

El amor de mi vida, te detestoL'amour de ma vie, je te déteste
Tu amor fue un veneno, una fiesta venenosaYour love was a poison, a venomous fest
Pintaste mi mundo con colores tan engañososYou painted my world with hues so deceiving
Una obra maestra de mentiras, mi corazón creyendoA masterpiece of lies, my heart believing

Oh, cómo te adoraba, mi amor tan ciegoOh, how I adored you, my love so blind
En tu red de engaños, mi cordura confinadaIn your web of deceit, my sanity confined
Susurrabas dulces palabras, un canto de sirenaYou whispered sweet nothings, a siren's call
Llevándome más profundo, en tu dominioLuring me deeper, into your thrall

El amor de mi vida, te detestoL'amour de ma vie, je te déteste
Tu amor fue una pesadilla, un desasosiego del almaYour love was a nightmare, a soul's unrest
Destrozaste mis sueños, mis esperanzas desfigurasteYou shattered my dreams, my hopes you defaced
El amor de mi vida, te detesto, el amor que deshonréL'amour de ma vie, je te déteste, the love I disgraced

Tu toque una vez consuelo, ahora un abrazo atormentadorYour touch once a solace, now a haunting embrace
Tus palabras una vez melodía, ahora una persecución tortuosaYour words once a melody, now a torturous chase
Los recuerdos que compartimos, ahora manchados de dolorThe memories we shared, now tainted with pain
El amor de mi vida, tu amor, un juego cruelL'amour de ma vie, your love, a cruel game

Oh, cómo te adoraba, mi amor tan ciegoOh, how I adored you, my love so blind
En tu red de engaños, mi cordura confinadaIn your web of deceit, my sanity confined
Susurrabas dulces palabras, un canto de sirenaYou whispered sweet nothings, a siren's call
Llevándome más profundo, en tu dominioLuring me deeper, into your thrall

El amor de mi vida, te detestoL'amour de ma vie, je te déteste
Tu amor fue una pesadilla, un desasosiego del almaYour love was a nightmare, a soul's unrest
Destrozaste mis sueños, mis esperanzas desfigurasteYou shattered my dreams, my hopes you defaced
El amor de mi vida, te detesto, el amor que deshonréL'amour de ma vie, je te déteste, the love I disgraced

Me abrí paso, de tus garras de desesperaciónI clawed my way out, from your clutches of despair
Reclamando mi espíritu, la fuerza para repararReclaiming my spirit, the strength to repair
Las heridas que infligiste, las cicatrices que quedanThe wounds you inflicted, the scars that remain
El amor de mi vida, tu amor, un veneno tóxicoL'amour de ma vie, your love, a toxic bane

El amor de mi vida, te detestoL'amour de ma vie, je te déteste
Tu amor fue una pesadilla, un desasosiego del almaYour love was a nightmare, a soul's unrest
Destrozaste mis sueños, mis esperanzas desfigurasteYou shattered my dreams, my hopes you defaced
El amor de mi vida, te detesto, el amor que deshonréL'amour de ma vie, je te déteste, the love I disgraced

En las cenizas del desamor, un fénix me levantoIn the ashes of heartbreak, a phoenix I rise
El amor de mi vida, tu reinado, ahora yaceL'amour de ma vie, your reign, now lies
En las profundidades de mi pasado, un capítulo borradoIn the depths of my past, a chapter erased
El amor de mi vida, te detesto, tu amor he reemplazadoL'amour de ma vie, je te déteste, your love I've replaced