Tô MEC

Tô MEC

Tô MEC

Gente del Oeste, Bangu, Realengo, Câmara (vamos, gente)Gente da Zona Oeste, Bangu, Realengo, Câmara (vambora, gente)
Desde Vila Isabel, Rocha Miranda e IrajáLá De Vila Isabel, Rocha Miranda e Irajá
Traje de Madureira un verso hermoso para aplaudirTrouxe de Madureira um verso bonito de aplaudir
Embragado, 'tô mec y no me muevo de aquí (yo dije que es gente)Embrazado, 'tô mec e não saio daqui (eu falei que é gente)

Gente de todos lados va a llegarGente de todo lugar vai chegar
Para firmar y cantar nuestro sambaPra firmar e cantar nosso samba
Gente de todos lados va a llegarGente de todo lugar vai chegar
Para firmar y cantar nuestro samba (yo dije que llegó y nos vamos) (vamos, Vinny)Pra firmar e cantar nosso samba (eu falei que pintou e s'imbora) (bora, Vinny)

LlegóPintou
Un samba en la esquinaUm samba na esquina
VinieronChegou
Los chicos y las chicasOs manos e as minas
Un samba firme de canto fuerteUm samba firme de canto forte
Ay, mi Señor, ¡qué suerte! (y gente de todos lados)Ai, meu Senhor, quanta sorte (e gente de todo lugar)

Gente de todos ladosGente de todo lugar
Va a llegar para firmar y cantar nuestro sambaVai chegar pra firmar e cantar nosso samba
(Gente de todos lados)(Gente de todo lugar)
Gente de todos ladosGente de todo lugar
Va a llegar para firmar y cantar nuestro samba (firme en la palma de la mano, energía, llegó, llegó)Vai chegar pra firmar e cantar nosso samba (firma na palma da mão, energia, chegou, chegou)

Gente del Oeste, Bangu, Realengo y CâmaraGente da Zona Oeste, Bangu, Realengo e Câmara
(Llegó)(Chegou)
Desde Vila Isabel, Rocha Miranda e IrajáLá De Vila Isabel, Rocha Miranda e Irajá
(Llegó)(Pintou)
Traje de Madureira un verso hermoso para aplaudirTrouxe de Madureira um verso bonito de aplaudir
(Ya estoy)(Eu já 'tô)
Embragado, 'tô mec y no me muevo de aquí (y llegó, llegó)Embrazado, 'tô mec e não saio daqui (e chegou, chegou)

Gente del Oeste, Bangu, Realengo y CâmaraGente da Zona Oeste, Bangu, Realengo e Câmara
(Llegó)(Chegou)
Desde Vila Isabel, Rocha Miranda e IrajáLá De Vila Isabel, Rocha Miranda e Irajá
(Llegó)(Pintou)
Traje de Madureira un verso hermoso para aplaudirTrouxe de Madureira um verso bonito de aplaudir
(Ya estoy)(Já 'tô)
Embragado, yo 'tô mec y no me muevo de aquí (ah, yo dije que es gente) ¡es gente!Embrazado, eu 'tô mec e não saio daqui (ah, eu falei que é gente) é gente!

Gente de todos lados va a llegarGente de todo lugar vai chegar
Para firmar y cantar nuestro samba (gente de todos lados)Pra firmar e cantar nosso samba (gente de todo lugar)
Gente de todos lados va a llegarGente de todo lugar vai chegar
Para firmar y cantar nuestro samba (swing, swing) pon en ese versoPra firmar e cantar nosso samba (suingue, suingue) bota naquele verso
Gente del Oeste, Bangu, Realengo y CâmaraGente da Zona Oeste, Bangu, Realengo e Câmara

(Llegó)(Chegou)
Desde Vila Isabel, Rocha Miranda e IrajáLá De Vila Isabel, Rocha Miranda e Irajá
(Llegó)(Pintou)
Traje de Madureira un verso hermoso para aplaudirTrouxe de Madureira um verso bonito de aplaudir
(Ya estoy)(Já 'tô)
Embragado, 'tô mec y no me muevo de aquí (llegó que llegó)Embrazado, 'tô mec e não saio daqui (chegou que chegou)
Gente del Oeste, Bangu, Realengo y CâmaraGente da Zona Oeste, Bangu, Realengo e Câmara

(Llegó)(Chegou)
Desde Vila Isabel, Rocha Miranda e IrajáLá De Vila Isabel, Rocha Miranda e Irajá
(Llegó)(Pintou)
Traje de Madureira un verso hermoso para aplaudirTrouxe de Madureira um verso bonito de aplaudir
(Ya estoy)(Já 'tô)
Embragado, yo 'tô mec y no me muevo de aquí (mira yo dije que es gente)Embrazado, eu 'tô mec e não saio daqui (olha eu falei que é gente)
Gente de todos lados va a llegarGente de todo lugar vai chegar
Para firmar y cantar nuestro samba (gente de todos lados)Pra firmar e cantar nosso samba (gente de todo lugar)

Gente de todos lados va a llegarGente de todo lugar vai chegar
Para firmar y cantar nuestro samba (y allá allá iá)Pra firmar e cantar nosso samba (e lá lá iá)
Allá, allá allá iá, allá, allá iá, allá allá iá (hola, bum)Lá, lá lá iá, lá, lá iá, lá lá iá (oi, bum)
Allá, allá allá iá, allá, allá iá, allá allá iáLá, lá lá iá, lá, lá iá, lá lá iá
Y cantar nuestro samba (allá, allá iá, allá allá iá)E cantar nosso samba (lá, lá iá, lá lá iá)
(Hermoso, gente)(Bonito, gente)
(Gente demasiado buena estar aquí) pues sí, ¿no?(Gente bom demais 'tar aqui) pois é, né
('Tamos juntos, chicos, Vinny) vamos('Tamo junto, rapaziada, Vinny) vambora
(Vinny Santa Fé, cosa linda, vamos)(Vinny Santa Fé, coisa linda, vambora)