Abismo

Abismo

Abismo

La lluvia cae, no del cielo sino de mis ojosA chuva cai, não do céu mas dos meus olhos
Me encuentro perdido en medio de este embrolloMe encontro perdido em meio a esse imbróglio
Algo allá en el fondo de tu alma al final se congelaAlgo lá no fundo da sua alma no fim congela
Tal vez sea la esperanza que se hunde como una piedraTalvez seja esperança que afunda igual uma pedra

El tiempo pasa y con cada segundo te pierdo másO tempo passa e a cada segundo a mais te perco
Lo que viví contigo no era para ser asíO que vivi contigo não era pra ser desse jeito
Me callé y guardé todo el dolor en el pechoEu me calei e guardei todas as dores no peito
No soporto despertar y mirarme en el espejoNão suporto acordar e me olhar no espelho

Pérdidas pasadas ahora atormentan mi presentePerdas passadas assombram agora o meu presente
No logro mantenerme contento por mucho tiempoNão consigo me manter por muito tempo contente
El dolor aumenta y todos quieren que aguanteA dor aumenta e todos querem que eu aguente
¿Cómo soportar solo sin tener a nadie que me sostenga?Como suportar sozinho sem ter ninguém que me sustente

Desafortunadamente hay cosas que no puedo cambiarInfelismente algumas coisas eu não posso mudar
Desgraciadamente hay cosas que tendré que soportarInfezlimente algumas coisas eu vou ter que aturar
Lamentablemente algunas cosas así se quedaránInfeslimente algumas coisas assim que irão ficar
Pero afortunadamente tengo fuerzas para seguir adelanteMas felizmente tenho forças pra poder continuar

No quiero palabras dulcesDon't wanna sweet talk
Ella se pregunta por qué, yo no confío en nadie, ni siquiera en ellaShe wonders why I, I don't trust nobody, not even her

Soy mi propio enemigo y soy consciente de elloSou o meu próprio inimigo e disto estou ciente
Lucho contra mí mismo y pierdo ante mi menteLuto contra mim mesmo e apanho pra minha mente
Pensamientos letales me impiden avanzarPensamentos letais me impedem de seguir em frente
Intento seguir pero pierdo antes de intentarloTentando continuar mas perco antes que tente

Quedé atrapado en el abismo buscando una salidaFiquei preso no abismo procurando uma saída
Desafortunadamente no la encontré y tuve que seguir con mi vidaInfeslimente não achei e tive que seguir a vida
Sin control de mi mente, ella es la que me dominaSem controle da minha mente ela quem me domida
Luchando diariamente para ver quién prevaleceLutando diáriamente pra ver quem predomina

Me siento en un rincón en silencio para escuchar mis pensamientosSento no canto em silêncio pra ouvir meus pensamentos
Solo no podía imaginar lo violento que es el silencioSó não podia imaginar o quão silêncio é violento
Sin saber qué hacer, mi orgullo no está ahí dentroSem saber o que fazer meu orgulho não está ali dentro
Allí me detengo y pienso y no sé cómo aguantoPor ali eu paro e penso e não sei como aguento

La noche llega a su fin pero yo sigo allíA noite vai chegando ao fim mas eu fico por ali
Mañana saldrá el sol pero yo no he llegado al finalDe manhã o sol irá sair mas eu não cheguei ao fim
Otro día pasó y nadie estuvo allíMas um dia passou e ninguém esteve ali
Todo lo que quiero escuchar: Mantente vivo por míTudo que quero ouvir: Stay alive for me