É Tarde

Es tarde

É Tarde

Sé que es tarde para expresar lo que sientoEu sei que é tarde pra falar o que sinto
Sé que es tarde para decir te amoEu sei que é tarde pra dizer te amo
Nena, sabes que no mientoMina cê sabe que eu não minto
Desde el principio, eres parte de mis planesDesde o começo você faz parte dos meus planos

Tuve miedo de contarte y que te alejarasTive medo de contar e você se afastar
No mirar en mis ojosNos meus olhos não olhar
Te pedí que te quedarasEu pedi pra cê ficar
Y al final me abandonasteE no fim me abandonar
Ni siquiera hablas conmigoNem comigo mais falar
Así que preferí callarmeEntão eu preferi me calar

Dime qué sería de míMe diz o que seria de mim
Si estuvieras aquíSe você tivesse aqui
No sé ni a dónde irNão sei nem aonde ir
Eres el camino a seguirCê é caminho pra seguir
Así que quédate aquí por míEntão fica aqui por mim
No me dejes solo aquíNão me deixa só aqui
Creo que llegué al finalAcho que cheguei no fim

La necesidad de tenerteA vontade de te ter
Es más grande que el poderÉ maior do que poder
No sé quién soy sin tiNão sei quem sou sem você
Creo que me perderéAcho que vou me perder
Enciende la luz para verteAcenda a luz pra eu te ver
Quisiera tener con quién vivirQueria ter com quem viver
Pero ni siquiera sé qué hacerMas nem sei o que fazer

No, no hay razón para quedarte aquíNão, não tem porque ficar aqui
Pero asegúrate de quedarte aquí por míMas vê se fica aqui por mim
No quiero verte partirNão quero ver você partir

Pero la chica pasaMas a garota passa
Con su brillo se destacaCom seu brilho se destaca
Sentimiento diferenteSentimento diferente
Mi corazón se descompasaMeu coração descompassa
Me gusta cuando me abrazaGosto quando ela me abraça
En el instante el dolor pasaNo instante a dor passa
Pero luego me sueltaMas logo ela me larga
Y desaparece entre el humoE some em meio a fumaça
Pero sé que es asíMas sei que é assim
Sé que siempre será asíSei que sempre será assim
Llegan, me prometen amorChegam me prometem amor
Y al final me dejan ahíE no fim me deixa ali
Ya me cansé de esto aquíJá me cansei disso aqui
No quiero más de esto aquíNão quero mais isso aqui
Evitaré el amorEvitarei o amor
Y seré feliz por míE vou ser feliz por mim

Siento tu ausenciaEu sinto a tua falta
Sé que aún me mataSei que isso ainda me mata
Extrañar a alguienSentir falta de alguém
Que de mí no sintió nadaQue de mim não sentiu nada
Me usó como jugueteMe usou como brinquedo
Me trató de cualquier maneraMe tratou de qualquer jeito
Dejó en pedazosDeixou em pedaços
Algo que no tiene reparaciónAlgo que não tem concerto
Me cansé del amorMe cansei do amor
Me hago este favorMe faço esse favor
Entre vivir y sufrirEntre viver eu sofrer
No elijo el dolorNão opto pela dor
Así que solo seguiréEntão sozinho vou
Ni siquiera sé a dónde irNem sei pra onde vou
En el cielo busco amorNo céu procuro amor
Para aliviar este dolorPra aliviar essa dor