A Máquina do Dia

La Máquina del Día

A Máquina do Dia

A las siete de la mañana el mundo gira afuera,Sete da manhã o mundo gira lá fora,
Y el ruido de la ciudad vino a despertarme.E o barulho da cidade veio me acordar.
Toda la gente a doscientos por hora,Todas as pessoas a duzentos por hora,
La máquina del día comenzó a funcionar.A máquina do dia começou a rodar.

Todo en movimiento, ritmo del tiempo,Tudo em movimento, ritmo do tempo,
No me queda tiempo para pensar en vivir.Não me sobra tempo pra pensar em viver.
Pensando en voz alta dije tu nombre,Eu pensando alto falei o seu nome,
Y el semáforo se abrió y no puedo decir:E o sinal abriu e eu não consigo dizer:

(Coro)(Refrão)
Soy parte de ti,Eu faço parte de você,
Quiero mostrarteEu quero te mostrar
El día perfecto, el día perfecto.O dia perfeito, o dia perfeito.
Abre tus ojos para ver,Abra seus olhos pra ver,
Puedo mostrarteEu posso te mostrar
El día perfecto, el día perfecto.O dia perfeito, o dia perfeito.

Me siento aplastado, página en blanco,Eu sinto esmagado,Página em branco,
No quiero contraseña para hablar con nadie.Eu não quero senha pra falar com ninguém.
Voy a parar todo, voy a salir de la fila.Vou parar com tudo, vou sair da fila.
No soy un número en la agenda de alguien.Eu não sou um número na agenda de alguém.

Voy a emborracharme, voy a salirme del camino.Vou tomar um porre, vou sair da linha.
Me despediré de lo que hicieron de mí.Vou me despedir do que fizeram de mim.
Voy a lanzarme a la vida, llevarte conmigo.Vou cair cair na vida, te levar comigo.
Voy a hacer ahora lo que haría al final.Vou fazer agora o que faria no fim.

(Coro)(Refrão)

Cualquier lugar puede ser el paraíso.Qualquer lugar, pode ser o paraíso.
Si piensas que estamos muy lejos de aquí.Se você pensar que estamos bem longe daqui.

(Coro) 2x(Refrão)2x