Candeal

Candeal

Candeal

CandealCandeal
(Vinny)(Vinny)
Está todo ahí en el GuetoTá tudo ali no Gueto
Está todo ahí en el GuetoTá tudo ali no Gueto
Niño, niñaMenino, menina
Negro y blancoPreto e branco
Blanco y negroBranco e preto

El hombre sube al CandealO homem vem subindo o Candeal
El hombre negro toca la campana, es la señalO homem preto bate o sino, é o sinal
Es día de fiesta en la casa del negroÉ dia de folia na casa do preto
Es cara de alegría en la cara del blancoÉ cara de alegria na cara do branco
Es algarabía, es Timbalada, es allá en BrownÉ muvucada, é Timbalada, é lá no Brown

Oh qué esÔ que que ô
Baticum, golpea el tamborBaticum, bate tambor

Oh qué esÔ que que ô
Baticum, golpea por aquíBaticum, bate pelô
Baticum me bautizaBaticum me batizo
Fue en la favelaFoi na favela
En la subida, allá en el GuetoNa subida, lá no Gueto
Eh, ah, eh, ara, eh araÊh, ah, êh, ara, êh ara