Meu Canto de Paz

Mi Canto de Paz

Meu Canto de Paz

Voy a subir colinas y montañasEu vou subir colinas e montanhas
Y desde lo alto quiero mirar el mundoE lá do alto quero olhar o mundo
Ver los caminos por donde paséVer os caminhos por onde eu passei
No me he cansado de la vida ni un segundoNão me cansei da vida um segundo

Voy a construir mi hogarVou construir a minha morada
Lejos de todo y de la contaminaciónLonge de tudo e da poluição

Tener libertad para expresar mi sentirTer liberdade pra mondar meu pingo
Y para cantar mi canciónE pra cantar a minha canção
Tener libertad para expresar mi sentirTer liberdade pra mondar meu pingo
Y para cantar mi canciónE pra cantar a minha canção

Quiero sentirme libre como un pájaroQuero sentir-me livre como um pássaro
Que en el espacio vive volandoQue no espaço vive a voar
Nunca tendré en la vida un fracasoNunca terei na vida fracasso
Teniendo en mis brazos a la mujer que amoTendo nos braços a mulher que eu amar

Quiero cantar para que todos escuchenQuero cantar para que todos ouçam
Mi voz irá a los cuatro vientosA minha voz irá aos quatro ventos

En la brisa pura para enviar la pazNa brisa pura pra mandar a paz
Para acabar con el sufrimientoPra terminar com o sofrimento
En la brisa pura para enviar la pazNa brisa pura pra mandar a paz
Para acabar con el sufrimientoPra terminar com o sofrimento

Cuando necesites pazQuando estiver precisando de paz
Escucha mi canto y haz como yoOuça meu canto e faça como eu
La vida enseña a ser más felizA vida ensina a ser mais feliz
Olvida, amigo, que también sufristeEsqueça, amigo, que também sofreu

Esta canción es la mensajeraEsta canção é a mensageira
En este mensaje estoy cantando asíNesta mensagem estou cantando assim

Miro el rancho que queda en lo altoOlho pro rancho que fica no alto
Y mi amada me espera a míE minha amada espera por mim
Miro el rancho que queda en lo altoOlho pro rancho que fica no alto
Y mi amada me espera a míE minha amada espera por mim