Raam Rang Le

Colores de Raam

Raam Rang Le

Colores de Raam..Raam rang le..
Siempre el propio ShivSwayam sada shiv
Le dio a Raavan diez caras.. desafíoRaavan ko dashmukh di..novar
Diez días de batalla.. Shiv ShankarDas din yudhdh chal.. shiv shankar
Permaneció.. en meditación hasta matar a RaavanRahe.. dhyan mein raavan vadh tak
Colores de Raam, siempre el propio ShivRaam rang le swayam sada shiv

Colores colores colores colores colores colores colores colores.............Rang rang rang rang rang rang rang rang.............

Te contaré una historia de una formaEk rup ki baat bataau
Te cantaré esta canciónTumako main yeh geet sunaau
Había un rey, había una reinaEk tha raaja ek thi raani
No hay una historia como esaNahi aisi koyi kahaani
El mundo es tan impredecibleDuniya aisi aani jaani
Aquí todos hacen lo que quierenYaha kare hai sab manmaani
Comencemos una historia asíShuru kare abb kissa aisa
No hay otro igualNahi hai koyi duja jaisa
Colores de Raam, colores le - (8)Raam rang, rang le - (8)

Su padre estaba muy preocupado, unoBaap tha usaka bada pareshaan, one
Más enfermo que una persona mayor, dosUmrr se jyada rogi insaan, two
Le dijo hijo, cámbiate, tresBola beta abe sudhar ja, three
Hoy pasa por los siete caminosSat raaho se aaj gujar j

Colores colores colores colores colores colores colores colores.............Rang rang rang rang rang rang rang rang.............

¿Qué hacía él con las manos atadas?kya karta woh haath bandhe the
Todos sus deseos estaban puestos en élUss par sab armaan saje the
Sangre, violencia, brutalidadKhun kharaaba gunda gardi
Robo, brutalidad generalLoot maar general bedardi
Colores de Raam, colores le - (8)Raam rang, rang le - (8)

Él dejó todo atrás, unoChhod chala woh apane pichhe, one
Bajo el nuevo cielo azul, dosNile naye gagan ke niche, two
Escuchen ahora su historia, tresAage suniye usaki gaatha, three
Hoy golpea su propia cabezaAaj phodata apana maatha
Colores colores colores colores colores colores colores colores.............Rang rang rang rang rang rang rang rang.............

Finalmente llegó el díaDil aaya aakhir mein
El día se rompió y salióWoh din bota tuti aur nikla
Todas las promesas, todos los juramentosSaari kasme, saare waade
Olvidó entonces al príncipeBhul gaya phir shehjaade
Colores de Raam, colores le - (8)Raam rang, rang le - (8)

Olvidó su camino, unoBhul gaya woh apani mag mein, one
Esa era su tarea en el mundo, dosYahi kaam tha usaka jag mein, two
Sangre, violencia, brutalidad, tresKhun kharaaba gunda gardi, three
Robo, brutalidad generalLoot maar general bedardi
Colores colores colores colores colores colores colores colores.............Rang rang rang rang rang rang rang rang.............

Ahora todos digan esta canciónGaana woh abb sab yeh kahiye
Salgan hermanos, salgan hermanosNikal le bhaiye, nikal le bhaiye
Ganó de nuevo en su propia batallaJita phir har apani jung mein
Se tiñó finalmente en los colores de RaamRanga woh aakhir raam ke rang mein
Colores de Raam, colores le - (8)Raam rang, rang le - (8)