Nobody Told Me

Niemand Vertelde Het Mij

Nobody Told Me

Dit is een boodschap en een oproepThis is a message and a calling
Dus sta op en verzamel je, iedereenSo, get up and gather around, everyone
Ik verwelkom, sterf, trilm van het proberen, nauwelijks kruipendI'm withering, dying, trembling from trying, barely crawling
Wat kan er gedaan worden?What can be done?
Wat zal er gedaan worden?What will be done?

Niemand vertelde het meNobody told me
Niemand vertelde het meNobody told me
Niemand vertelde het meNobody told me
Hoe zwaar het leven zou zijnHow heavy this life was gonna be

Hier staat een gelovige met een zilveren rand, die niet gelooftHere stands a silver lined believer, not believing
Een dromer met rozenogen die ontwaaktA rosy-eyed dreamer awakening
In een moment waarin handen niet worden gegeven aan de behoeftigenInto a moment when hands are not given to the needing
Wat zal er wordenWhat will become
Van deze behoeftige?Of this needing one?

Niemand vertelde het meNobody told me
Niemand vertelde het meNobody told me
Niemand vertelde het meNobody told me
Hoe zwaar het leven zou zijnHow heavy this life was gonna be

Als ik maar kan volhoudenIf I can just hold on
Totdat de ochtend aanbreektUntil the morning dawns
En er niets overblijft dan een betere dagAnd nothing remains but a better day
En mijn liedAnd my song
Zal zingen over de zware tijden die nu achter me liggenWill sing of the weighed down times now behind me
En ik zal bewegenAnd I'll be moving
En ik zal swingenAnd I'll be grooving

Niemand vertelde het meNobody told me
Niemand vertelde het meNobody told me
Niemand vertelde het meNobody told me
Hoe zwaar het leven zou zijnHow heavy this life would be
Hoe zwaar het leven zou zijnHow heavy this life would be

Maar ik blijf doorgaanBut I keep pushing on

Elke dag wordt zwaarder en zwaarderEveryday's getting heavier and heavier
Zwaarder en zwaarderHeavier and heavier
Elke dag wordt zwaarder en zwaarderEveryday's getting heavier and heavier
Zwaarder en zwaarderHeavier and heavier