Nobody Told Me

Nadie me lo dijo

Nobody Told Me

Este es un mensaje y una llamadaThis is a message and a calling
Así que levántense y reúnanse, todosSo, get up and gather around, everyone
Me estoy marchitando, me muero, temblando por intentarlo, apenas me arrastraI'm withering, dying, trembling from trying, barely crawling
¿Qué se puede hacer?What can be done?
¿Qué se hará?What will be done?

Nadie me lo dijoNobody told me
Nadie me lo dijoNobody told me
Nadie me lo dijoNobody told me
Cuán pesada iba a ser esta vidaHow heavy this life was gonna be

Aquí está un creyente forrado de plata, sin creerHere stands a silver lined believer, not believing
Un soñador de ojos rosados despertarA rosy-eyed dreamer awakening
En un momento en que las manos no se dan a la necesidadInto a moment when hands are not given to the needing
¿Qué se convertirá enWhat will become
¿De esto necesitando uno?Of this needing one?

Nadie me lo dijoNobody told me
Nadie me lo dijoNobody told me
Nadie me lo dijoNobody told me
Cuán pesada iba a ser esta vidaHow heavy this life was gonna be

Si sólo puedo esperarIf I can just hold on
Hasta que amanezca la mañanaUntil the morning dawns
Y nada queda más que un día mejorAnd nothing remains but a better day
Y mi canciónAnd my song
Cantaré de los tiempos agobiados ahora detrás de míWill sing of the weighed down times now behind me
Y me mudaréAnd I'll be moving
Y voy a estar ranurandoAnd I'll be grooving

Nadie me lo dijoNobody told me
Nadie me lo dijoNobody told me
Nadie me lo dijoNobody told me
Cuán pesada sería esta vidaHow heavy this life would be
Cuán pesada sería esta vidaHow heavy this life would be

Pero sigo empujandoBut I keep pushing on

Cada día es cada vez más pesadoEveryday's getting heavier and heavier
Más pesado y pesadoHeavier and heavier
Cada día es cada vez más pesadoEveryday's getting heavier and heavier
Más pesado y pesadoHeavier and heavier