My Whole World Stopped Without You

Mi mundo entero se detuvo sin ti

My Whole World Stopped Without You

¿Qué quieres?What do you want?
Con todos los años detrás de míWith all the years behind me
Las señales se muestranSigns they do show
Los sentimientos son nuevosThe feelings brand new
Las páginas fluyenPages do flow
Ya no es primaveraIt's no longer spring time
Las estaciones cambianSeasons do change
Pero sigo ahogándome en azulBut I'm still drowning in blue

No importa el camino que tomeNo matter the way that I go
O lo duro que lo intenteOr how hard that I try
No importa quién esté a mi ladoNo difference who's to my side
Si ese quien no eres túIf that who is not you
Y no importa el vientoAnd no matter the wind
Cualquier viajeWhat ever the ride
Permanezco quieto con el tiempoI stand still with time

El tiempo solía volar hasta que saliste por esa puertaTime used to fly till you walked out that door
La arena ya no cae a través de nuestro relojThe sand doesn't fall through our glass anymore
Y mis manos en el relojAnd my hands on the clock
Ya no nos movemos, estoy seguroWe don't get around now I'm sure
Mi mundo entero se detuvo sin tiMy whole world stopped without you

En aquellos díasBack in the day
Recuerdo claramenteI clearly remember
Paseando por la orillaStrolling the shore
Con el tiempo de nuestro ladoWith time on our side
Pero se escapóBut it slipped away
Justo entre nuestros dedosRight through our fingers
Pero no es demasiado tardeBut it's not too late
Para dar vuelta la página si me quedo atrásTo turn back the page if I would be left behind

Digo que ahora que soy mayorI'm saying that now that I'm older
Y un poco más sabioAnd a little bit wiser
Miro por encima de mi hombroI look off of my shoulder
Y veo lo mejor que me ha pasadoAnd see the best thing that's happened to me
Ahora sé queNow I know that
Por favor, déjame demostrar quePlease let me show that
El amor sana con el tiempoLove heals in time

El tiempo solía volar hasta que saliste por esa puertaTime used to fly till you walked out that door
La arena ya no cae a través de nuestro relojThe sand doesn't fall through our glass anymore
Y mis manos en el relojAnd my hands on the clock
Ya no nos movemos, estoy seguroWe don't get around now I'm sure
Mi mundo entero se detuvo sin tiMy whole world stopped without you

No importa el camino que tomeNo matter the way that I go
O lo duro que lo intenteOr how hard that I try
No importa quién esté a mi ladoNo difference who is to my side
Si ese quien no eres túIf that who is not you
Y no importa el vientoAnd no matter the wind
Cualquier viajeWhat ever the ride
Permanezco quieto con el tiempoI stand still with time

El tiempo solía volar hasta que saliste por esa puertaTime used to fly till you walked out that door
La arena ya no cae a través de nuestro relojThe sand doesn't fall through our glass anymore
Y mis manos en el relojAnd my hands on the clock
Ya no nos movemos, estoy seguroWe don't get around I'm sure
Mi mundo entero se detuvo sin tiMy whole world stopped without you
Sin tiWithout you
Sin tiWithout you