Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 111.441
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eva

slezy eto sol', a potom voda
pod konvoem vremya vedyot kuda?
dve lyubvi proshli gde to storonoi
i ne hochesh' tret'ei lyubvi takoi, ei

Lonely, Lonely, Lonely, Lonely, Lonely, Lonely
Lonely, Lonely, Lonely, Lonely, Lonely, Lonely
Lonely, Lonely, i guess i'm Lonely
pust' vse budet kak reshit monolog tvoei dushi
Lonely, Lonely, i guess i'm Lonely
ty venera, ya zemlya
Eva, ya lyubila tebya!

tvoi plastinki slushala ya
i v kazhdoi nahodila sebya
(Lonely, Lonely)
zachem ostanovila menya?
(Lonely, Lonely)
Eva, ya lyubila tebya!

(plach', plach')
tvoi plastinki slushala ya
(tantsui, tantsui)
i v kazhdoi nahodila sebya
(begi ot menya)
zachem ostanovila menya?
(Lonely, Lonely)
Ah, Eva, ya lyubila

v zerkale ishu otrazheniya
(v zerkale ishu otrazheniya)
tam eche ne ty, no ushe ne ya
(tam eche ne ty, no ushe ne ya)
novyh blizkih vstrech robkie shagi
sdalai chto nibud' ot menya begi
(ot menya begi)

Lonely, Lonely, i guess i'm Lonely
pust' vse budet kak reshit monolog tvoei dushi
Lonely, Lonely, i guess i'm Lonely
ty venera, ya zemlya
Eva, ya lyubila tebya!

(plach', plach')
tvoi plastinki slushala ya
(tantsui, tantsui)
i v kazhdoi nahodila sebya
(begi ot menya)
zachem ostanovila menya?
(tantsui, tantsui)
Eva, ya lyubila tebya

(plach', plach')
tvoi plastinki slushala ya
(tantsui, tantsui)
i v kazhdoi nahodila sebya
(begi ot menya)
zachem ostanovila menya?
(Lonely, Lonely)
Ah, Eva, ya lyubila

konchilis' nashi dni, znaesh'
konchilis' nashi sny, znaesh'
posmotret' vpravo nado
no meshaet sleza
nervnye moi pal'tsy gladish'
nezhnye moi guby lyubish'
glubinoi morya manyat
gubyat moi glaza

ya lyubila tebya
(plach', plach')
tvoi plastinki slushala ya
(tantsui, tantsui)
i v kazhdoi nahodila sebya
(begi ot menya)
zachem ostanovila menya?
(tantsui, tantsui)
Eva, ya lyubila tebya
(plach', plach')
tvoi plastinki slushala ya
(tantsui, tantsui)
i v kazhdoi nahodila sebya
(begi ot menya)
zachem ostanovila menya?
(Lonely, Lonely)
Ah, Eva, ya lyubila

Eva

Slezy - c'est le soleil, puis l'eau.
Sous le convoi, le temps nous mène où ?
Deux amours sont passées quelque part,
Et tu ne veux pas d'un troisième amour, eh...

Seule, seule, seule, seule, seule, seule...(2X)
Seule, seule, je suppose que je suis seule
Que tout soit comme le monologue de ton âme
Seule, seule, je suppose que je suis seule
Toi - Vénus, moi - la Terre,
Eva, je t'ai aimée !

J'écoutais tes disques
Et je m'y retrouvais à chaque fois.
(Seule, seule...)
Pourquoi m'as-tu arrêtée ?
(Seule, seule...)
Eva, je t'ai aimée !

(pleure, pleure...)
J'écoutais tes disques
(danse, danse...)
Et je m'y retrouvais à chaque fois.
(fuis-moi...)
Pourquoi m'as-tu arrêtée ?
(Seule, seule...)
Ah, Eva, je t'ai aimée...

Dans le miroir, je cherche un reflet.
(Dans le miroir, je cherche un reflet)
Là, ce n'est pas encore toi, mais ce n'est plus moi.
(Là, ce n'est pas encore toi, mais ce n'est plus moi)
De nouvelles rencontres, des pas timides,
Fais quelque chose - fuis-moi...
(fuis-moi)

Seule, seule, je suppose que je suis seule
Que tout soit comme le monologue de ton âme
Seule, seule, je suppose que je suis seule
Toi - Vénus, moi - la Terre,
Eva, je t'ai aimée !

(pleure, pleure...)
J'écoutais tes disques
(danse, danse...)
Et je m'y retrouvais à chaque fois.
(fuis-moi...)
Pourquoi m'as-tu arrêtée ?
(danse, danse...)
Eva, je t'ai aimée...

(pleure, pleure...)
J'écoutais tes disques
(danse, danse...)
Et je m'y retrouvais à chaque fois.
(fuis-moi...)
Pourquoi m'as-tu arrêtée ?
(Seule, seule...)
Ah, Eva, je t'ai aimée...

Nos jours sont finis, tu sais,
Nos rêves sont finis, tu sais,
Il faut regarder à droite,
Mais une larme gêne...
Mes doigts nerveux te caressent,
Mes lèvres tendres t'aiment,
La profondeur de la mer m'attire,
Mes yeux se perdent.

Je t'ai aimée...
(pleure, pleure...)
J'écoutais tes disques
(danse, danse...)
Et je m'y retrouvais à chaque fois.
(fuis-moi...)
Pourquoi m'as-tu arrêtée ?
(danse, danse...)
Eva, je t'ai aimée.
(pleure, pleure...)
J'écoutais tes disques
(danse, danse...)
Et je m'y retrouvais à chaque fois.
(fuis-moi...)
Pourquoi m'as-tu arrêtée ?
(Seule, seule…)
Ah, Eva, je t'ai aimée...

Escrita por: Yury Usachyov / Eva Polna / Alexey Romanof / Andrei Sakharov. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vintage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección