Odinochestvo Lubvi

The Cry of Lonely Love

Odinochestvo Lubvi

Signs, questionsZnaki, voprosy
Who are we...S kem my...
The cry of loneliness...Krik odinochestva...

Little boys, their fingers start to twitchMalen'kije mal'chiki, zakipajut pal'chiki
Little girls believe them, oh yeahMalen'kije devochki veriat im, aga
They put on their dresses, and roll in their carsNadevajut plat'ica, i v mashinkah katiatsia
Hoping to hook up with someone, till the morning, then afterOt kogo-to priatat'sia, s kem-to do utra, a posle

After, we’ll hit the button on the remote and glide to paradisePosle nazhmiom na pul'te knopku i v raj legko i lovko
A carpeted path, crooked mirrorsKovrovaja dorozhka, krivyje zerkala
Well, whoever we love, we’ll never be withNu, a kogo my liubim, s tem nikogda ne budem
Why did we forget that we’re humanZachem zhe my zabyli, chto my - liudi

Let your scream go, to the poles of the earthOpusti svoj krik, k poliusam zemli

Fly!Leti!
From Moscow to New York, through open windowsOt Moskvy do N'ju-Jorka, skvoz' otkrytyje okna
Flying without an address over the world,Bez adresa leti nad mirom,
Look!Smotri!
This is the cry of lonely loveEtot krik odinochestva liubvi

From Moscow to New York, through open windowsOt Moskvy do N'ju-Jorka, skvoz' otkrytyje okna
Flying without an address over the world,Bez adresa leti nad mirom,
Look!Smotri!
This is the cry of lonely loveEtot krik odinochestva liubvi

Boys and girls, they’re shooting arrowsMal'chiki i devochki, zabivajut strelochki
The radio promises, Friday, hoorayObeshhajet radio, piatnica, ura
Little white ribbons, sneak into the cellsBelen'kije lentochki, pronikajut v kletochki
Every time disappointed, thinking love has come, then afterKazhdyj razuverennyj, chto liubov' prishla, a posle

After, we’ll hit the button on the remote and glide to paradisePosle nazhmiom na pul'te knopku i v raj legko i lovko
A carpeted path, crooked mirrorsKovrovaja dorozhka, krivyje zerkala
Well, whoever we love, we’ll never be withNu, a kogo my liubim, s tem nikogda ne budem
Why did we forget that we’re humanZachem zhe my zabyli, chto my - liudi

Let your scream go, to the poles of the earthOpusti svoj krik, k poliusam zemli

Fly!Leti!
From Moscow to New York, through open windowsOt Moskvy do N'ju-Jorka, skvoz' otkrytyje okna
Flying without an address over the world,Bez adresa leti nad mirom,
Look!Smotri!
This is the cry of lonely loveEtot krik odinochestva liubvi

From Moscow to New York, through open windowsOt Moskvy do N'ju-Jorka, skvoz' otkrytyje okna
Flying without an address over the world,Bez adresa leti nad mirom,
Look!Smotri!
This is the cry of lonely loveEtot krik odinochestva liubvi