Odinochestvo Lubvi

Soledad de Amor

Odinochestvo Lubvi

Znaki, preguntasZnaki, voprosy
Con quién estamos...S kem my...
Grito de soledad...Krik odinochestva...

Pequeños chicos, se queman los dedosMalen'kije mal'chiki, zakipajut pal'chiki
Pequeñas chicas creen en ellos, síMalen'kije devochki veriat im, aga
Se ponen vestiditos, y en los carritos paseanNadevajut plat'ica, i v mashinkah katiatsia
Se esconden de alguien, con alguien hasta la mañana, y luegoOt kogo-to priatat'sia, s kem-to do utra, a posle

Después presionamos el botón y en el paraíso fácil y hábilPosle nazhmiom na pul'te knopku i v raj legko i lovko
La alfombra, los espejos torcidosKovrovaja dorozhka, krivyje zerkala
Bueno, con quien amamos, nunca seremosNu, a kogo my liubim, s tem nikogda ne budem
¿Por qué olvidamos que somos humanos?Zachem zhe my zabyli, chto my - liudi

Deja tu grito, hacia los polos de la tierraOpusti svoj krik, k poliusam zemli

¡Vuela!Leti!
De Moscú a Nueva York, a través de las ventanas abiertasOt Moskvy do N'ju-Jorka, skvoz' otkrytyje okna
Vuela sobre el mundo sin direcciónBez adresa leti nad mirom,
¡Mira!Smotri!
Este grito de soledad de amorEtot krik odinochestva liubvi

De Moscú a Nueva York, a través de las ventanas abiertasOt Moskvy do N'ju-Jorka, skvoz' otkrytyje okna
Vuela sobre el mundo sin direcciónBez adresa leti nad mirom,
¡Mira!Smotri!
Este grito de soledad de amorEtot krik odinochestva liubvi

Chicos y chicas, olvidan las agujasMal'chiki i devochki, zabivajut strelochki
La radio promete, viernes, hurraObeshhajet radio, piatnica, ura
Cintas blancas, se cuelan en las celdasBelen'kije lentochki, pronikajut v kletochki
Cada vez convencidos de que el amor llegó, y luegoKazhdyj razuverennyj, chto liubov' prishla, a posle

Después presionamos el botón y en el paraíso fácil y hábilPosle nazhmiom na pul'te knopku i v raj legko i lovko
La alfombra, los espejos torcidosKovrovaja dorozhka, krivyje zerkala
Bueno, con quien amamos, nunca seremosNu, a kogo my liubim, s tem nikogda ne budem
¿Por qué olvidamos que somos humanos?Zachem zhe my zabyli, chto my - liudi

Deja tu grito, hacia los polos de la tierraOpusti svoj krik, k poliusam zemli

¡Vuela!Leti!
De Moscú a Nueva York, a través de las ventanas abiertasOt Moskvy do N'ju-Jorka, skvoz' otkrytyje okna
Vuela sobre el mundo sin direcciónBez adresa leti nad mirom,
¡Mira!Smotri!
Este grito de soledad de amorEtot krik odinochestva liubvi

De Moscú a Nueva York, a través de las ventanas abiertasOt Moskvy do N'ju-Jorka, skvoz' otkrytyje okna
Vuela sobre el mundo sin direcciónBez adresa leti nad mirom,
¡Mira!Smotri!
Este grito de soledad de amorEtot krik odinochestva liubvi