Roman

Roman

Roman

N'aie pas peur, r-roma...Don't be afraid, r-roma...
Peut-on toucher ça ?Can touch this?
Tu veux danser avec moi ?Do you wanna dance with me?
Ouais !Yeah!

Stop !Stop!
Question. Alors combien de douleur faut-il pour une telle force de pensée ?Vopros. nu skol'ko nuzhno boli dlya takoy sily mysli?
Quand tout le monde autour est content, ça se heurte aux chiffres...Kogda chtob vse vokrug dovol'ni upiraetsya v chisla...
Tu as réveillé en moi tant de nuances,Ty razbudivshiy v moyem serdtse, stol'ko raznih ottenkov,
Tu es juste nominalement ici, mais les sentiments sont cachés quelque part.Ty tol'ko nominal'no zdes', a chuvstva spryatani gde-to.

Dis-moi combien de bulles dans la limonade,Skazhi mne skol'ko puzir'kov v limonade,
D'accord, ne réponds pas pourquoi tu en as besoin...Ladno, ne otvechay zachem tebe eto nado...
Je mords mes lèvres, je cherche du regard,Kusayu gubi, ishu glazami,
Et toi, mon garçon, tu ne sais même pas que...A ty mal'chik moy, ty eshyo prosto ne znaesh', chto...

J'écris un roman, l'homme de ma vieYa sochinyayu roman, muzhchina vsey moey zhizni
Je tourne en rond sans finIdu po vechnomu krugu
J'ai décidé toute seule, je retranscris mes penséesYa tak reshila sama, perepechatayu misli
Et je les enverrai à toutes mes copines.I razoshlyu vsem podrugam.

J'écris un roman, roma-roma-roman, romanYa sochinyayu roman, roma-roma-roman, roman
L'homme de ma vieMuzhchina vsey moey zhizni
J'écris un roman, roma-roma-roman, romanYa sochinyayu roman, roma-roma-roman, roman
L'homme de ma vie.Muzhchina vsey moey zhizni.

Peut-être que ce n'est pas toujours possible de préserver les nerfs de quelqu'un...Bit' moxhet ne vsegda vihodit uberech' ch'i-to nervi...
Ma religion - le feu et le serpent au premier,Moya religiya - ogon' i sernal' na pervom,
Je vis à ma façon, dans ma lignée il y avait des chats,Zhivu sama po sebe ya, v moyom rodu byli koshki,
Et personne ne te retient, enfin peut-être un peu.Da i tebya nikto ne derzhit, nu bit' mozhet nemnozhko.

Dis-moi combien de bulles dans la limonade,Skazhi mne skol'ko puzir'kov v limonade,
D'accord, ne réponds pas pourquoi tu en as besoin...Ladno, ne otvechay zachem tebe eto nado...
Je mords mes lèvres, je cherche du regard,Kusayu gubi, ishu glazami,
Et toi, mon garçon, tu ne sais même pas que...A ty mal'chik moy, ty eshyo prosto ne znaesh', chto...

J'écris un roman, l'homme de ma vieYa sochinyayu roman, muzhchina vsey moey zhizni
Je tourne en rond sans finIdu po vechnomu krugu
J'ai décidé toute seule, je retranscris mes penséesYa tak reshila sama, perepechatayu misli
Et je les enverrai à toutes mes copines.I razoshlyu vsem podrugam.

J'écris un roman, roma-roma-roman, romanYa sochinyayu roman, roma-roma-roman, roman
L'homme de ma vieMuzhchina vsey moey zhizni
J'écris un roman, roma-roma-roman, romanYa sochinyayu roman, roma-roma-roman, roman
L'homme de ma vie.Muzhchina vsey moey zhizni.