Urberget, Äldst Av Troner

Urberget, el más antiguo de los tronos

Urberget, Äldst Av Troner

En la cuna tranquila del principio del tiempoI tidsbegynnelsens rofyllda vagga
El venerable y eterno escarpadoDet vördnadsvärdiga obrutna fjäll
Cubierto de rocío. Como una bandera fraternaAv daggstänk sirad. Likt en brödraflagga
Las ramas danzaban sobre la roca cubierta de musgoDansade grenverk över mossvuxen häll
La felicidad brillaba alrededor de la cima del urbergetSällhet strålade kring urbergets hjässa
El eco resonaba su himno de eternidadFjärmer ekade dess evighetspsalm
Ondas de armonía en la misa llena de sí mismoVälljudsvågor i den själfyllda mässa
Transformaban la fuerza de la angustia y el malestarVandlade styrka ur ångest och kvalm

Has criado a los hijos del norte del valleDu har fostrat dalgångens nordansöner
Enviaste magia al rincón del corazónDu sände trollkraft till hjärtats vrå
En el resplandor de la llama de la ofrenda, las plegarias al anochecerI offerflammans sken de skymningsböner
Rodearon la tierra donde reside tu juicioKringrände marken där ditt dömme stå
El aliento del rey de los trolls en tu interior, pesadoTrollkungens andedrag i ditt innre, tunga
El poder sombrío en la paz de la victoriaDen skuggrika allmakt i segervand frid
Tu piel es su armadura cuando los rayos retumbanDitt skal är hans harnesk när åskskyar ljunga
Ha ocupado tu trono en el tiempo sin finHan suttit ditt högsäte i ändlös tid

Un toque de cuernos anuncia el peligroEtt hörspel av hornblås nu varslar om faran
Cuando los cristianos pisan tu sagrado santuarioNär kristlig beträda din hedna helgedom
Un himno de batalla solemne del coro de cantantesEn högtidlig kampsång från sångarskaran
Que luchan por la protección del gnomo de la montañaSom bardas för bergets beskyddande gnom

Te encuentras adornado en la bruma encantadoraDu skrudad står i den huldrika dimma
Con una piedra rúnica desnuda como trono realMed naken runhäll som konungastol
En la suave luz del amanecerI milda gryningens morgonstrimma
Tú, el más antiguo de los tronos en la tierra natalDu, äldst av troner i fosterländsk nol