Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 853

Om Regnbågen Materialiserades

Vintersorg

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Om Regnbågen Materialiserades

En daggvuren gryningshimmels disiga bud
Tjänar som arlaregnets segel.
Till soleld begnistrar dess mantelskrud,
Och var droppe bildar en spegel.
Som länkas mot en rymd i bågad ström,
Ett draperi som i bjärta kulörer sprakar.
Skänkt ifrån molnkaravaners purpurdröm,
Lika mystisk som modermörkrets drakar.

Vad skedde om skapnaden blevo solid,
En bro över svindeldjupa avgrunder?
Förgrenad vid galaxens gömda lid
Och stjärnhimlens brinnande lunder?
Skulle vi gå längs bågen tunn
Som vattenreflexerna fogar? (mot jordens grund)
Ösa vår visdom ur sagans brunn,
Försjunkna i kosmiska skogar? (i en euforisk blund)

Prålande grann
Den tunna materian, genomstrålas.
I solskensljus den funnit sin själ,
I vattenrök sitt kärl.
Väsenfylld,
Av vädrets makt förgylld, nyanser målas.
Diffusa konturer mitt hjärta när
Och fyller ett fjärilslätt begär.

Jag välkomnar dig, sjufärgade dynasti.
Som lindrar min ångest, min inre elegi.

Prålande grann
Den tunna materian, genomstrålas.
I solskensljus den funnit sin själ,
I vattenrök sitt kärl.
Väsenfylld,
Av vädrets makt förgylld, nyanser målas.
Diffusa konturer mitt hjärta när
Och fyller ett fjärilslätt begär.

Cuando el arcoíris se materializó

En la neblina del cielo al amanecer de la lluvia
Sirve como vela del arco iris.
Cada gota forma un espejo
Que se une en un arco en flujo,
Un telón que brilla en colores brillantes,
Regalado desde el sueño púrpura de caravanas de nubes,
Tan misterioso como los dragones de la oscuridad materna.

¿Qué pasaría si la creación se volviera sólida,
Un puente sobre abismos vertiginosos?
Ramificado en el escondido límite de la galaxia
Y los ardientes bosques del cielo estrellado?
¿Caminaríamos por el arco delgado
Que une los reflejos del agua? (hacia el fondo de la tierra)
Sacaríamos nuestra sabiduría del pozo de los cuentos,
Sumergidos en bosques cósmicos? (en un éxtasis de parpadeo)

Orgullosamente vecino
La delgada materia, atravesada por la luz.
En la luz del sol ha encontrado su alma,
En el vapor de agua su recipiente.
Lleno de seres,
Dorado por el poder del clima, se pintan matices.
Contornos difusos acarician mi corazón
Y llenan un ligero deseo de mariposa.

Te doy la bienvenida, dinastía de siete colores.
Que alivia mi angustia, mi elegía interna.

Orgullosamente vecino
La delgada materia, atravesada por la luz.
En la luz del sol ha encontrado su alma,
En el vapor de agua su recipiente.
Lleno de seres,
Dorado por el poder del clima, se pintan matices.
Contornos difusos acarician mi corazón
Y llenan un ligero deseo de mariposa.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vintersorg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección