Astral & Arcane

Astral y Arcano

Astral & Arcane

Visiones Crepúsculo reflorece mi estado de ánimo encadenado
Twilight visions reflowers my shackled mood
Es hora de sanar, de unirse a la galantía sobrenatural espectáculo
It's time to heal, to join the unearthly's galanty show
Mi espíritu tiene hambre por los remedios de la noche
My spirit hungers for the night's remedies
que se reproduce en las profundidades del amplio vientre de la madre naturaleza
which breeds in the depths of mother nature's wide womb

Esperando el augurio, la aparición de la luna llena
Waiting for the augury, the fullmoon's appearence
Encanto fuerzas primarias en los cuatro elementos
Enchanting primary forces in the four elements
Con la intención de unir micro y macrocosmos
With the intension to unite micro and macrocosm
En una búsqueda en áreas difusas, físicamente lejos
On a quest in diffuse areas, physicaly afar

Abro el atlas a las esferas solitarias
I open the atlas to solitary spheres,
mil mapas dibujados con sangre
thousand maps drawn with blood.
Inconscientemente descendiendo en el contexto
Subconsciously descending into the context
de estas pérgamas arcaías
of these archaic pergaments,
cuando la luna se levanta para liberarme
as the moon rises to release me.
Emociones estimadas
Esteemed emotions.

La aurora lunar
The lunar aurora,
los espíritus de grano productivo
the spirits productive grain.
Guíame en un paisaje
Guide me into a landscape,
astral y arcano
astral and arcane.
Puedo sentir la imponente montaña
I can feel the towering the mountain,
así como el mar en forma de abismos
as well as the abyss-like sea.
En mis venas el río más salvaje
In my veins the wildest river,
y cada árbol en crecimiento
and every growing tree.

Un visitante en un vacío con campos arbolados
A visitor in a void with forest-capped fields
escalando la escalera de la sagacidad
climbing the ladder of sagacity
Tocado por los besos nocturnos del cielo estrellado
Touched by the vast starry sky's nocturnal kiss,
el romance más apasionado entre los amantes
the most passionate romance between lovers

Observar, obedecer, obtener el absoluto
Observing, obeying, obtaining the absolute,
Dejando a mi anfitrión físico
leaving my physical host.
En la cueva de los sueños un mensajero que son
In the cave of dreams a courier I am,
pasando visiones al cuerpo
passing visions to the body.

La aurora lunar
The lunar aurora,
los espíritus de grano productivo
the spirits productive grain.
Guíame en un paisaje
Guide me into a landscape,
astral y arcano
astral and arcane.
Puedo sentir la imponente montaña
I can feel the towering the mountain,
así como el mar en forma de abismos
as well as the abyss-like sea.
En mis venas el río más salvaje
In my veins the wildest river,
y cada árbol en crecimiento
and every growing tree.

Un niño crepúsculo en las zonas crepusculares
A twilight child in twilight zones
destinado a encontrar la clave
fated to find the key
Para liberar el alma de la prisión carnal
To unlock the soul from the fleshprison,
esforzándose infinitamente
striving endlessly