Havets Nåd

La Gracia del Mar

Havets Nåd

Vågdal y la cima de las olas realizan su eterna tareaVågdal och vågtopp förrättar sin eviga handling
Las olas que aumentan con cada golpeDyningar som tilltar för varje vågnedslag
Mi barco es sobrepasado por esta caótica transformaciónMin skuta översköljs av denna kaotiska förvandling
En la desembocadura de un extenso archipiélagoVid utloppet till en vidsträckt arkipelag

Aquí he filtrado pensamientos a través de las profundidadesHär har jag silat tanke genom djupen
Y he descansado el alma en ráfagas de tormentaOch vilat själen i stormkast
Navegando difícilmente entre acantiladosSvårligen navigerat mellan klippstupen
Con velas rasgadas y mástil rotoMed revat segel och bruten mast

Arrastrado en sueños y accionesSpolad i dröm och dåd
Tú que has encontrado la gracia del marDu som funnit havets nåd
Claro como el agua enterrado en aguaKlar som vatten i vatten begravet
Donde arroyos y ríos fluyen hacia el marDär bäckar och älvar strömmar ut mot havet

La ola interpreta una sinfonía de cascadasBöljan spelar upp kaskaders symfoni
Que surgió del melodrama de la circulaciónSom tog språnget ur cirkulationens melodrama
Como la mariposa que voló de su capullo; libreLikt fjärilen som flög ur sin puppa; fri
Para explorar su panorama de vidaAtt undersöka sitt livspanorama

La tormenta nos mantiene en un agarre espasmódicoSkydraget håller oss i ett krampande grepp
Innumerables islas, el mar y 'yo'Otaliga öar, havet och "jag"
Olas rompientes contra la formación costera y barcosBrottsjö vräker mot kustformation och skepp
Avanzando con respiraciones insondablesFramrullande med omätliga andetag