Para Sempre Vou te Amar

Para Siempre Te Amaré

Para Sempre Vou te Amar

Mi pasión es mi tricolorA minha paixão é o meu tricolor
Que despierta un gran amorQue faz despertar um grande amor
Late en el corazón y el alma de esta gentePulsa no coração e na alma dessa gente
Para siempre te amaré, IndependientePra sempre vou te amar, Independente

Soy un Pierrot apasionadoSou pierrô apaixonado
Errante, por las calles cantabaErrante, pelas ruas fui cantando
Un cupido me flechó, en el carnaval encontré mi amorUm cupido me flechou, no carnaval, encontrei o meu amor
Inmortal, mientras dure la llamaImortal, posto que é chama, enquanto dura
Amantes a la luz de la lunaAmantes ao luar
Sentí de inmediato el dolor de la separaciónSenti tão logo a dor da separação
Mis versos van más allá del infinitoMeus versos vão além do infinito
No olvido a la musa inspiraciónNão esqueço a musa-inspiração

Pero la partida devastó mi almaMas a partida minh’alma devastou
Las lágrimas traducen ese dolorAs lágrimas traduzem essa dor
Llora la poesía, mi llanto en soledadChora a poesia, o meu pranto em solidão
Lloran los acordes de la guitarraChoram os acordes do violão

Hacia la felicidad infernal descendí entoncesÀ infernal felicidade então desci
De mis pecados, busqué redenciónDos meus pecados, procurei a redenção
Embriagado, me arrepentí de la traiciónEmbriagado, me arrependi da traição
De la ilusión, entonces fui purificadoDa ilusão, então fui purificado
En tus brazos encontréEm seus braços encontrei
El sueño que un día anheléO sonho que um dia almejei
La Luna brilló en el paraíso divinalA Lua brilhou no paraíso divinal
Si el amor es fantasíaSe o amor é fantasia
Nuestra vida es un eterno carnavalA nossa vida é um eterno carnaval