Cerdo Agridulce

Süßsaurer Schwein

Cerdo Agridulce

Süßsaurer SchweinCerdo Agridulce

Yuen Hsiao TienYuen Hsiao Tien
Großer besoffener MagierGran mago beodo
Trinkt alles leerSe lo bebe todo
Ich bin nur ein Trottel, ahaYo solo mongolo, ajá
Chavacano, das zweite Mal, nicht mehrChavacano, segunda vez co, no más

Es tut mir leid, euch blamiert zu habenSiento haberos dejado en ridículo
Es tut mir leid, euch rot werden zu lassen, das war nicht meine AbsichtSiento haberos sacado colores no era mi intención
Es tut mir leid, euch mit meinem Kreis von Stühlen zu ziehenSiento haberos tirado de sillas con mi círculo
Es tut mir leid, aber das ist die Mission meiner GruppeLo siento pero de mi grupo esa es la misión
Rap-Vorlesung, nur an der UniversitätCátedra rap solo universidad
Konkurrenzlos, nur gegen Kinder-Rap, KumpelNo compite solo contra rap parvularios, chaval
Ich habe Lust, allein zu sein mit diesem, einsamMe apetece estar solitario con este, solitaria
Und mir ein Stier zu essen, wenn es nötig istY comerme un toro si hace falta
Katzen in Hitze, Blick wie ein LuchsFelino en celo, vista de lince
Blind von Bordstein zu Bordstein, ich sehe nur verschwommene Flecken mit HaarenCiego de acera a acera, no veo solo borrones con pelo
Chronik einer Bindehautentzündung, die Augen scheinen mit Sägemehl überflutetCrónica conjuntivitis ojos parecen inundados de serrín
Und Augentropfen setzen kein EndeY gotas de colirio no ponen fin
Ich scheiße auf... Wenn meine Mutter die Königin der Welt istMe cago en... Si mi madre es la reina del mundo
Ich, König der Kneipen, wir sind Monarchen des StraßenlebensYo rey de cantinas somos monarcas de andar por calle
Sergio Rodriguez, der Puma im Käfig, der UnzähmbareSergio Rodriguez el puma en jaula, el indomable
Wer kümmert sich um mich? Ich nicht... Also zum Sterben verurteilt¿Quién me cuida? Yo no... Pues condenado a morir de hambre
Rap so kalt wie mit einem Toten zu schlafenRap tan frío como follarse a un muerto
Am Süd- oder Nordpol, das ist euch egalEn el polo sur o norte que no os importe
Niemand wie dieses blasse Gesicht, IllusionistenNadie como este rostro pálido ilusos
Mein DJ und ich, Nummer eins auf der WeltMi DJ y yo números uno en el mundo
Ich habe entdeckt, dass die Welt nur fantastisch ist, wenn man es richtig machtDescubrí que el mundo es solo fantástico en la tocha

Lieder durch die Neonlichter und roten GlühbirnenCanciones por las luces de neón y bombillas rojas
Nur ein Problem, Sho-Hai hasst euchSolo un problema Sho-Hai os odia
Und das Einzige, was ich an euch mag, sind eure FreundinnenY lo único que me gusta de vosotros son vuestras novias
Alkohol als Quelle literarischer InspirationAlcohol como fuente de recurso literario
Ich hätte die Inspiration woanders suchen könnenPodría haber buscado la inspiración en otro lado
Es ist üblich für mich, Städte zu besuchenEs habitual en mi visitar ciudades
Einige ihrer Bars, die Denkmäler sah ich in PortalenAlgunos de sus bares, monumentos los vi en portales
Ich bin so traurig, warum ändern? Frage ich michSoy así de triste ¿Por qué cambiar? Me cuestiono
Es ist mir egal, nichts interessiert mich mehrYa no me importa nada, no me importa todo
Ihr werdet mir nicht an die Wurst fassen, ihr WichserMe vais a agarrar la polla mamporreros
Wie ein Vollblut-Hengst aus dem StallCual pura sangre semental de establo
Weißt du, wovon ich rede? Erkläre ich mich?¿Sabes de lo que hablo? ¿me explico?
Halt den Mund und verschwinde mit deinem GeschwätzQue cierres el pico y te largues con tu vocablo
Nie Texte wie deineJamás letras como las tuyas

Es tut mir leid, euch blamiert zu habenSiento haberos dejado en ridículo
Es tut mir leid, euch rot werden zu lassen, das war nicht meine AbsichtSiento haberos sacado colores no era mi intención
Es tut mir leid, euch mit meinem Kreis von Stühlen zu ziehenSiento haberos tirado de sillas con mi círculo
Es tut mir leid, aber das ist die Mission meiner GruppeLo siento pero de mi grupo esa es la misión
Ich alleinYo solo
Großer besoffener Magier, trinkt alles leerGran Mago Beodo se lo bebe todo
Meine Familie, die Vergewaltiger, trinken alles leerMi familia Violadores se lo beben todo
Mein Bruder Rebel, trinkt alles leerMi hermano Rebel se lo bebe todo
CPV, aha, trinken alles leerCPV ajá, se lo beben todo
VKR in Torrejón, trinken alles leerVKR en Torrejón se lo beben todo
SFDK trinken alles leerSFDK se lo beben todo
Frank-T trinkt auch alles leerFrank-T también se lo bebe todo
Um es klar zu sagen, "Brüder des Bösen" trinken alles leerHablando en plata "Hermanos del Mal" se lo beben todo
Aha, großer besoffener MagierAjá Gran Mago Beodo
Allein mit einem Beat, KumpelA solas con un ritmo, tío
Großer Magier, Vergewaltiger des Verses, coGran Mago, Violadores del Verso co
Es gibt nichts mehr, Yuen Shiao, das zweite Mal, co, TrottelNo hay más, Yuen Shiao, segunda vez co, mongolos
Ihr werdet mir die Nüsse wegessen, ahaMe vais a comer el saco de nueces, ajá
Yuen Shiao Tien, Kristallklaue, co, EberfaustYuen Shiao Tien, garra de cristal co, puño de jabalí