Ninguna Chavala Tiene Dueño

No Girl Has an Owner

Ninguna Chavala Tiene Dueño

I make love with minds, minds seduce meYo hago el amor con las mentes, me seducen las mentes
Intelligence seduces meMe seduce la inteligencia
A face and a body seduce me when I see a mind behind themMe seduce una cara y un cuerpo cuando veo que hay una mente que las mueve
Worth getting to knowY que vale la pena conocer
I make love with mindsYo hago el amor con las mentes
You have to fuck mindsHay que follarse a las mentes
I make love with mindsYo hago el amor con las mentes

I just want you to explain how you're going to be faithfulTan sólo quiero que me expliques cómo vas a ser fiel
When I grab the microphone and you forget about itCuando yo coja el micrófono y te olvides de él
Who will stop your passion? Your reason? Damn it!¿Quién va a parar a tu pasión? ¿Tu razón? ¡De cojón!
I didn't meet anyone in any relationshipNo conocí a ninguna en ninguna relación
I present to you the Swedish mentality with a scholarshipTe presento la mentalidad sueca con beca
Completely crazy for sinningCompletamente loco por pecar

You don't belong to me, I don't belong to youNo me perteneces, no te pertenezco
Only when I appear and with my light I look for youSólo cuando aparezco y con mi luz te busco
I told you I will make you dreamTe dije yo te haré soñar
And dreaming is fineY soñar está bien
But back to realityPero de vuelta a la realidad
Will you be with me a hundred percent?Estarás conmigo al cien por cien?

I don't knowNo sé
So let me dream my drama alonePues déjame soñar solo mi drama
And when you want something transcendent in bed, you call meY cuando quieras algo trascendente en la cama me llamas
After that argumentDespués de aquella bronca
Darling is spelled with a 'k'Cariño se escribe con k
And it was that night that we did it againY fue que aquella noche la volvimos a montar
Like two young people, and it started to rainComo dos jóvenes, y empezó a llover
I know a safe house and we had to moveConozco un piso franco y nos tuvimos que mover

My room was a botanical gardenMi habitación era un jardín botánico
And love is not mathematicalY el amor no es matemático
But there are calculated caressesPero hay caricias calculadas
And there are calculated versesY hay versos calculados
With my tongue on your backCon mi lengua en tu espalda
I wrote a strange sonnetEscribí un soneto raro

Outside the rain was out of tuneA fuera la lluvia desafinaba
And inside another rain but of confetti was bursting in your pussyY dentro otra lluvia pero de confeti en tu coño estallaba
My body is in your body, and who separates us?Mi cuerpo está en tu cuerpo, y quién nos separa?
If my soul was watching us from the ceiling with a strange faceSi mi alma nos miraba desde el techo con cara rara
When you hear me, when you showerCuando me escuches, cuando te duches

You will remember that rainRecordarás aquella lluvia
But you, you are better in my memoryPero tú, tú estás mejor en mi memoria
Mcs are better among the audienceMcs estáis mejor entre el público
And real like this storyY real como esta historia
Our dividing lineNuestra línea divisoria

Is, is, is, is, is, is, isEs, es, es, es, es, es, es
No woman has an ownerNinguna mujer tiene dueño

Well, I'm still waiting for the phone's heartbeatBien, sigo esperando el latido del teléfono
All my honor around a tone that didn't soundTodo mi honor en torno a un tono que no sonó
It doesn't matter, others called, and all full of good thingsDa igual, llamaron otras, y todas llenas de cosas buenas
I could love them without problemsPude amarlas sin problemas
I live with the soul, heaven is my homelandVivo con el alma, el cielo es mi patria

And God is my father and writing rap brings me calmY Dios es mi padre y escribiendo rap alcanzo calma
I have these verses that devour flocks in my headTengo estos versos que devoran rebaños en mi cabeza
Like a disease all year roundComo una enfermedad durante todo el año
You want to pose naked and I portray youTú quieres posar desnuda y yo te retrato
But there is no sensible verse for your beautyPero no hay verso sensato para tu hermosura

We always have the futureSiempre nos queda el futuro
And the doubt if it will last, everything is about playing and sweatingY la duda de si durará, todo esta en jugar y sudar
That's why I'm addicted to platonic lovePor eso soy adicto al amor platónico
And the pleasure of nostalgia when I'm aloneY al placer de la nostalgia cuando estoy sólito
After all, I know that nothing is permanentDespués de todo sé que nada es permanente
And the impatientY que al impaciente

Forgets the honey of the presentSe le olvida la miel del presente
Nothing is so urgent, baby, nothing so importantNada es tan urgente, nena, nada tan importante
Nothing deserves more than the momentNada merece mas la pena que el instante
We have in front of us and the nextQue tenemos delante y el siguiente
And the opportunity to do it differentlyY la oportunidad de hacerlo diferente

It's evident that I'm not Kimi and you're not ValleEs evidente que ni yo soy kimi ni tu eres valle
It's normal for this to fail, I like the streetEs normal que esto falle, a mi me gusta la calle
You like the detail, damn I don't want to bother youA ti te gusta el detalle, joder no quiero rayarte
I have this, the other, and little more and I have enough to give youYo tengo esto lo otro y poco más y me sobra pa darte
I also have a broken brainTambién tengo un cerebro cascado
And a stuck triggerY un gatillo atascado
And so I don't get bored or angryY así ni me aburro ni me enfado

I come out of the abyssVengo salido del abismo
Understand that it's hard for me to believe in myself againEntiende que me cueste volver a creer en mí mismo
It's the old ambiguous stanceEs la antigua postura ambigua
Of the man who knows beauty and its trapsDel hombre que conoce la belleza y sus redes
Success and its sweetnessEl éxito y las mieles
I know that an unfaithful woman runs away from a prisonUna mujer infiel yo sé que huye de una cárcel
Another movie is when he is the unfaithful oneOtra película es cuando el infiel es él

I don't know, with people it's difficultNo sé, con las personas es difícil
Males and females, whites and blacks, I came to be grayMachos y hembras, blancos y negros, yo vine a ser gris
Well, as you already know I rhyme wordsBien, como ya sabrás rimo palabras
And that's all damn it, save that damn protocolY eso es todo coño, ahorrate ese puto protocolo
Come if you have plans or tits like flansVen si tienes planes o tetas como flanes

Come if you still don't know how much you're worthVen si aun no sabes cuanto vales
Come if he underestimates youVen si el te subestima
We can teach him to cryPodemos enseñarle a llorar
I'm a martyr, not a saintSoy un mártir, no un santo
And of course I want to fuck youY por supuesto te quiero follar

Well, summer is overBien se acabó el verano
Everything has been a gameTodo ha sido un juego
I hope you had funEspero que os hayáis divertido
And understand that if I ever thought I was the bestY que entendáis que si alguna vez me creí el mejor
It was because she said soFue porque ella lo dijo
And no matter what you say in rapY da igual lo que digáis en rap

Maybe it was the ruins I left behindQuizás fueron las ruinas que dejé detrás
That's why today I'm not afraid of fire but of ashesPor eso hoy no le temo al fuego pero sí a las cenizas
Maybe it was the ruins I left behindQuizás fueron las ruinas que dejé detrás
That's why today I'm not afraid of fire but of ashesPor eso hoy no le temo al fuego pero sí a las cenizas
Like the golden eggs that I put so you knowComo son los huevos de oro que de poner para que te enteres
That you have me in stereo baby and I sounded goodQue me tienes en estéreo nene y bien soné

I just want to be without bothering without protesting to be an all-star dissembleYo solo quiero estar sin molestar sin protestar ser un all-star disimular
Well, God bless the Ibarra familyBien, Dios bendiga a la familia ibarra
Double v, until death do us partDoble v, hasta que la muerte nos separe
Fv until death do us partFv hasta que la muerte nos separe
Loves and admires youOs quiere y os admira