No Esperaban Menos

Niemand erwartete weniger

No Esperaban Menos

Schnell, falls nötig,Presto, si hace
Wirst du den Rest sehen,Falta dar el resto,
Immer noch meine UnterschriftSeguiras viendo mi firma
Von einem Experten in jedem Text,De experto en cada texto,
KapitelCapítulo
Nach Kapitel,Tras capítulo,
Andere sind lächerlich,Otros consiguen ridículos,
Ohne Ehre Titel.Faltos de honor títulos.
Die Kuppel,La esfera,
Bleib bei dem Phänomen,Quedate con el fenómeno,
Líriko par excellence,Líriko por excelencia,
Niemand erwartete weniger.Pavos no esperaban menos.
Typen hassen mich,Tipos me odian
Weil ich heraussteche,Porque destaco,
Ich hebe mich ab, die KinderMe desmarco, los niños
Lassen Dampf ab, indem sie in Pfützen springen.Se desahogan pisando charcos.
Der WhiskyEl güisky
Wie ein Parfum,Como perfume,
Das Leben verfliegt,La vida se consume,
Im Gegensatz dazu wird Ruhm angenommenEn cambio la fama se asume
Und ich liebeY es que amo
Die Poesie und Sex,La poesía y el sexo,
Denn ficken und schreibenPorque joder y escribir
Immer unter dem Licht einer Lampe.Siempre bajo luz de un flexo.
Ich gehe durch die NachbarschaftSe andar por el barrio
Wie ein Aufschneider,Como un chulo,
Wie der autorisierte Poet,Como el poeta autorizado
Um Gott zu beschreiben.Para describir a dios.
Ich habe der GesellschaftNunca di problemas
Nie Probleme gemacht,A la sociedad,
Ich habe nur Steine geworfen,Yo solo lancé piedras
Den Rest erledigte die Schwerkraft.El resto lo hizo la gravedad.
Ich und meineYo y mis
Sachen hier,Movidas traigo,
Ähnlich wie die Rätsel,Algo similar a los enigmas
Die Kairo verbergen.Que esconden el cairo.
Jetzt hörst du mich,Ahora me escuchas,
Die Siege waren viele,Las victorias fueron muchas,
Deshalb ziehen ernsthafte TypenPor ello pavos serios
Ihre Kapuzen auf.Colocan sus capuchas.
Für GeldPor el dinero
Fühle ich keine Leidenschaft,No siento pasión,
Ich achte einfach darauf,Simplemente pongo atención,
Die Rechnungen stimmen!!.¡¡ las cuentas cuadran !!.
Ich bin David,Yo soy david,
Süße Küsse von Anis,Dulces besos de anís,
Meister der MCs,Maestro de mc's,
Werwolf in Paris.Hombre lobo en parís.

"Wie sollte es anders sein,"como iba a ser sino,
Wie sollte es anders sein,Como iba a ser sino,
Líriko, nichts mehr und nichts weniger,Líriko, ni más ni menos,
Nichts mehr und nichts weniger.Ni más ni menos.
Wie sollte es anders sein,Como iba a ser sino,
Wie sollte es anders sein,Como iba a ser sino,
Was ist mit mir?¿qué hay de mí?,
Niemand erwartete weniger."Pavos no esperaban menos".

Vergleiche mich mit jedem,Comparame con cualquiera
Von denen, die du via Satellit siehst,De los que ves por satélite,
Rap nur,Rap solo,
Die Elite.La élite.
Ich gebe mich nichtNo me conformo
Mit wenig zufrieden,Con poco,
Zu viel Höhenangst für einen Schüchternen,Demasiado vértigo para un tímido
Von Scheinwerfern erleuchtet.Ser iluminado por focos.
Ich verewige MomenteInmortalizo momentos
Mit jedem Vers,Con cada verso,
Doch ich wusste nie, wie ichMas nunca supe responder
Auf komplizierte Küsse reagieren soll.A complicados besos.
RomantischeRománticas
Sind mit Sympathischen gegangen,Se fueron con simpáticos,
Es gab nieNunca hubo
Melancholische von Alkoholikern.Melancólicas de alcohólicos.
Du bist das Mädchen,Tú eres la chica
Neunzig-sechzig,Noventa-sesenta,
Ich der Poet mit Händen,Yo el poeta de las manos
Verschmiert mit Tinte.Manchadas de tinta.
Schüchterne ließenTímidos dejaron
Die Zweifel zurück, jetzt bin ich hier:Con la duda, ahora vine
Um die SitzeA mojar las butacas
In der letzten Reihe des Kinos nass zu machen,De la última fila del cine,
Um mein eigenes AbenteuerPara montar
Zu starten,Mi propia aventura,
Immer auf AugenhöheEstar siempre a la altura
Mit schlanken Taillen.De esbeltas cinturas.
Vergewaltiger gehenVioladores andan
Wie Schuldige,Como culpables,
Wenn sie nach VerantwortlichenCuando buscan responsables
Für unverzeihliche Geschichten suchen.De hitorias inconfesables.
Mit FäustenA base de puños
Und Texten versuche ich,Y letras trata de ser
Jemand zu sein in deiner Nachbarschaft,Alguien en tu barrio,
Ich werde das gleiche auf dem Planeten tun,Yo haré lo propio en el planeta,
Während der MondMientras la luna
Uns verführt,Se nos insinúa,
Die Saga geht weiter,La saga continua,
Niemand auf der Straße wird bewertet.Pavos en la calle puntúan.

Ich werde versuchen, dass der MenschTrataré que el ser humano
Kein Fehler macht,No cometa errores,
Dass VerliererQue perdedores
Mich ohne Groll ansehen.Me miren sin rencores.
Ich werde versuchen, die ZeitTrataré de parar
Anzuhalten, ist das okay!!,El tiempo, ¡?está bien!!,
Ich werde versuchen, RapTrataré hacer del rap el
Zum fünften Element zu machen.Quinto elemento.
Von AlphaComo de alfa
Bis Omega geht mein PlatzA omega mi puesto
Von Hemisphäre zu Hemisphäre,Va de hemisferio a hemisferio,
Keinem Kriterium folgend,No seguir ningun criterio,
Es ist die UnruheEs la inquietud
Eines ernsthaften Typen,De un pavo serio,
Seine Haltung verbirgt ein Geheimnis,Su actitud esconde misterio,
Und ich wusste immer, dass ich überlegen war.Y es que siempre supe ser superior.
Wie eine AllergieComo alergia
Gegen Pollen, wird es sein, wennAl polen, será cuando
Meine Melodien erklingen,Mis melodías entonen,
Prüfungen für meinen Bauch.A prueba de golpe mi abdomen.
Prestige,Prestigio,
Mein Rap erklingt in jedem Gebäude,Mi rap suena en cada edificio,
Du schenkst mir ApplausMe brindas aplausos
Aus Bewunderung.A título de prodigio.
Dein Misserfolg ist mein Ansporn,Tu fracaso es mi estímulo,
Ohne Sinn und Verstand!!,¡¡sin ton ni son..!!,
Für jede Competition,Para cualquier competición,
Wirst du immer mein Album haben.Siempre tendrás mi álbum.
Ich habe die enttäuscht, dieNo defraudé a los que
Mich für unglaublich hielten,Me trataron de increíble,
Sollte mich ein Blitz treffen,Que me parta un rayo,
Wenn sie nicht in Tausenden gezählt werden.Si no se cuentan por miles.
Früher,Antes,
Hast du mich auf Kassetten gehört,Me escuchaste en pletinas,
Jetzt, wer ist der Typ,Ahora, ¿quién es el pavo
Der einen Eindruck auf deiner Netzhaut hinterlässt?.Que deja huella en tu retina?.
RufReputación
In Vitrinen,En vitrinas,
Rap entsteht an Ecken,Rap nace en esquinas,
Aber nicht in Büros.Mas no así en oficinas.