Haciendo Lo Nuestro

Unser Ding machen

Haciendo Lo Nuestro

Laster und Vergnügen, die uns unterwerfen, eh, eh, welches ist deins?,Vicios y placeres que nos subyugan, eh, eh, ¿cual es el tuyo?,
Vielleicht schreibst du, trinkst, rauchst, oder ein bisschen von allem?Quiza escribes, bebes, fumas, ¿o un poco de todo?
Vergiss die Welt und komm auf diese Reise der Hedonismus-Entschuldigung und lass dich von ihr fangen.Olvida el mundo y ven de viaje a esta apología del hedonismo y deja que te atrape

Ich schreibe Reime, Sätze, Strophen, Absätze,Escribo rimas, frases, estrofas, párrafos
Verschleiße Stifte, schreibe Widmungen und Autogramme.Gasto bolígrafos, escribo dedicatorias y autógrafos
Ich schreibe, meinen Namen in einen Marmor,Escribo, mi nombre en un mármol
Ich schreibe in meinem Zimmer, im Bus oder im Schatten eines Baumes.Escribo en mi cuarto, en el bus o a la sombra de un árbol.
Jedes Stück Papier ist mein Notenblatt,Cualquier trozo de papel mi pentagrama
Das sind Lieder mit einem Hauch von Drama,Son canciones con sabor a drama,
Wut, Liebe, Freude, Schmerz, was die Seele überträgt,Rabia, amor, placer, dolor lo que transmita el alma,
Ich bitte nur um einen Rhythmus.Yo solo pido un ritmo
Gib mir Zeit, Raum und Ruhe und sag mir, wo ich unterschreiben soll.Tu dame tiempo espacio y calma y diga donde firmo
Ich unterschreibe Verträge, Schecks, Rechnungen und Bußgelder,Firmo contratos, cheques, facturas y multas,
Immer der verdammte Bulle, der keinen Spaß versteht und keine Entschuldigungen akzeptiert.Siempre el puto poli vacilon que no acepta disculpas
Ich denke, also existiere ich,Pienso luego existo
Ich schreibe, also lebe ich.Escribo luego estoy vivo
Ich komme zu jedem,Llego a todo cristo
Der lieber eine Platte als ein Buch hat.Que prefiera un disco mejor que un libro
Ich schreibe, blind, glücklich, traurig oder gelassen,Escribo, ciego, feliz, triste o sereno
Umgehe Hindernisse, ohne das Bremspedal zu berühren,Esquivo, obstáculos sin tocar freno,
Ein Flüchtling des Rhythmus, ein Mikro-PhänomenUn fugitivo del ritmo, micro fenomeno
Und ein Ziel, guter Rap.Y un objetivo, rap del bueno
Du weißt, dass ich so fett, dick, grob, feierlich, mystisch klinge,Sabes que sueno tan gordo, tocho, basto, solemne, místico,
Mein charakteristischer Flow, inspiriert vom künstlerischen Eiskunstlauf.Mi flow característico, inspirado en el patinaje artístico
Ich habe immer einen Plan, egal was passiert,Siempre tengo un plan pase lo que pase
Unverbesserlich in jedem Satz, deshalb schlafe ich in deinem Unterricht ein.Incorregible en cada frase, por eso me duermo en tu clase
Wir sind keine Musiker, nur jeder Reim hat seine Vielfachen,No somos músicos solo a cada rima le saco múltiplos
Und darin sind wir die Einzigen.Y en esto somos los únicos
Als ein Rap mehr verführte als deine Unterwäsche,Cuando un rap sedujo mas que tu lencería
Hinterließ ich meine Unterschrift auf dem Staub deines Regals.Dejé mi firma sobre el polvo de tu estantería
Ich rappe, predige, informiere, prophezeie,Rapeo, predico, informo, presagio,
Es ist ein Heilmittel und keine Krankheit, die ich verbreite,Es un remedio y no una enfermedad lo que contagio,
Und der beste Zeuge ist das Mikrofon.Y es que el mejor testigo es el micrófono,

Wenn ich schreibe,Cuando escribo,
Wenn ich trinke,Cuando bebo,
Wenn ich rauche, ohh!,Cuando fumo, ohh!,
Wie könnte ich nicht!Como no!

Wir füllen das Papier mit Poesie, proLlenamos el papel de poesías, pro
Wir trinken aus den Brunnen des Lebens, coBebemos de los pozos de la vida, co
Wenn der Rauch dich nicht blendet, sei aufmerksam, dennSi el humo no te ciega estate atento, por
Die restlichen Vergnügungen bringt dir meine Show!Que el resto de placeres te los trae mi show!

Wir füllen das Papier mit Poesie, proLlenamos el papel de poesías, pro
Wir trinken aus den Brunnen des Lebens, coBebemos de los pozos de la vida, co
Wenn der Rauch dich nicht blendet, sei aufmerksam, dennSi el humo no te ciega estate atento, por
Die restlichen Vergnügungen bringt dir ...Que el resto de placeres te los trae ...

Ich trinke große Flaschen, Liter, vierzig Unzen,Bebo litracos, litronas, galimbas cuarenta onzas
Ich trinke blonde und dunkle Biere, in Gläsern oder auch in Bechern.Bebo rubias y negras en pintas o, también en copas
Ich trinke und schlucke, Minis, Shots, Fünftel, Drittel, ich trinke direkt,Bebo y trago, minis, cachis, quintos, tercios, bebo a morro
Dosen mit dreißig und fünfzig cl, ich trinke alles.Latas de treinta y cincuenta cl, bebo de todo
Krüge halb voll, je nach Ort, ich trinke mittlere,Jarras de medio dependiendo del sitio, bebo medianas
In Kneipen nennt man die kleinen Biere klare.En bares de barrio, cañas con gas las llaman claras
Ich trinke Eimer, Krüge, Schalen, Eimer, Shots,Bebo cubos, botijos, pozales, cubos, chupitos,
Anfänge, Stopfen, Röhrchen, Elfmeter, das alles passt mir.Arranques, tapones, tubitos, penaltis, todo eso me cabe
Ich mag den Pirriaque, den Alpiste, das Trinken, das Saufen,Me gusta el pirriaque, el alpiste, el drinking, bebercio
Ich bin Fan vom Cacique de Habana, aber auch vom Ron Pampero.Soy fan del cacique de habana pero y por ron pampero
Aber immer bis zum dritten Eis,Pero, siempre hasta el tercer hielo
Ein guter Schnaps, ein Schuss für Sergio!Un buen lingotazo, chorrazo palmero para sergio!

Ich bin der König der Kneipen, der Gasthäuser, der Bars,Soy rey de cantinas, de fondas, de tascas, de bares
Von Pubs, von Clubs, ich bin der König des Chiringos am Meer.De pubes, de clubes, soy el rey del chiringo al lado de mares
Dieses Glas aus Glas oder Plastik, Longdrink oder Shot,Este vaso de cristal o plástico, cubata o pelotazo
Ich trinke es schluckweise oder auf einen Zug, was soll ich tun?Lo bebo a sorbos o de trago, ¿que hago?
Danach rülpse ich, die Rückstände kommen, Achtung!Despues eructo regoldos alerta vienen
Japaner, Hühner, Frösche, Spucke, Schleim, pass auf deine Schuhe auf.Japos, pollos, lapos, esputos, gargajos cuida tus zapatos
Ich habe Würgreiz, Übelkeit, hier hast du einen Überlauf,Tengo arcadas, nauseas, toma vomitada, potada,
Tintenfische, nichts in trübem, warmem Wasser.Rabas de calamar, nada en turbia agua templada
Ich sabbere, die Schnodder und die Seele fallen,Me se cae la baba, la moca y el alma,
Was für ein schrecklicher Kater hat der mit dem Bart,Vaya castaña pilonga que lleva el de barbas,
Hass den Betrunkenen, den Scherzkeks, den Trinker, er ist schlau wie ein Floh.Hate el borracho, bolingas, beodo, va zorro como un piojo
Er ist ein Schwamm, er ist blind, er ist ein echter Schurke,Es una esponja, va ciego, es todo un señor golfo,
Zwiebelhiebe, Scheiße, Schläge, Betrunkenheit fesseln mich.Cebollazos, mierdas, toñas, melopeas enganchan
Ich trinke alle Gläser aus deinem Kartenspiel.Me bebo todas las copas de tu baraja.
Am nächsten Tag Kater, Herzklopfen, Ängste, Schwindel,Al dia siguiente resaca, taquicardias, angustias, mareos,
Durchfall, Scheißerei, es ist wie ein Pinkel durch den Arsch,Diarreas, cagueras es como por el culo un meo,
So wie du den Kram aus Völlerei trinkst,Tal como te bebes el calin de vicio
Genauso, aber von hinten, drückst du es durch das Loch aus.Igual pero por detrás en caliente lo expulsas por el orificio
Lerne zu trinken, du Unglücksrabe, du wirst lästig,Aprende a beber desgraciado, te pones pesado,
Ich bin gleich nüchtern wie betrunken oder, besoffen.Yo soy igual sobrio que tomado o, mamado.

Wir füllen das Papier mit Poesie, proLlenamos el papel de poesías, pro
Wir trinken aus den Brunnen des Lebens, coBebemos de los pozos de la vida, co
Wenn der Rauch dich nicht blendet, sei aufmerksam, dennSi el humo no te ciega estate atento, por
Die restlichen Vergnügungen bringt dir meine Show!Que el resto de placeres te los trae mi show!

Wir füllen das Papier mit Poesie, proLlenamos el papel de poesías, pro
Wir trinken aus den Brunnen des Lebens, coBebemos de los pozos de la vida, co
Wenn der Rauch dich nicht blendet, sei aufmerksam, dennSi el humo no te ciega estate atento, por
Die restlichen Vergnügungen bringt dir ...Que el resto de placeres te los trae ...

Ich rauche Joints, Tüten, Blunts, Zigaretten, Spliffs, Makas,Fumo petardos, trocolos, porros, canutos, petas, makas
Ich rauche Chinas, Steine, Platten von teurem Stoff.Fumo chinas, pedrolos, placas de costo goloso
Ich rauche und huste, die Augen rot, verschwommen, ich rauche Stöcke,Fumo y toso, los ojos rojos, borrosos, fumo estacas
Im Großen und Ganzen, ich überflute Rauch, trinke Dosen, rauche Pfeifen.Modo-groso, yo reboso humo, bebo latas, fumo pistos
Ich mache einen großen Zug, um das Pollen oder das klebrige Gras zu zerlegen,Porrazos co deshacer el polen o el cogollo pegajoso
Es ist ein Genuss, ich lehne keinen Joint ab,Es un gustazo no rechazo ni una chusta,
Ich sagte, gib mir das, mach dir einen anderen.Yo dije pasate ese mai y hazte otro
Nimm von meinem Gummi, das ist Sodom,Toma de mi goma esto es sodoma,
Ein Rauchring in Form einer Taube.Bocanada en forma de paloma
Durch das Fenster meines Körpers schautPor la ventana de mi cuerpo asoma
Ein Kopf aus weißem Rauch, dichten Aroma,Una cabeza de humo blanco, denso aroma,
Der fliegt, Flügel, parfümiert mein Zuhause, aha.Que echa a volar, ala, perfuma mi hogar, aha
Und schon reden die Körper, die sich zurückhielten.Y ya dialogan los cuerpos que se hacian de rogar
Ich rauche liegend, es gibt eine Wüste aus Asche in meiner Brust,Fumo tumbado, hay un desierto de ceniza en mi pecho
Ich sehe es von oben, vom Dach,Lo veo desde arriba desde el techo
Und ich sehe auch meine Nase,Y también veo mi nariz
Die ist ein Abgrund aus salzigen Tränen,Que es un barranco de lagrimas saladas,
Ich ziehe noch einen, !! glücklich!!Doy otra calada, ¡¡feliz!!
Ich inhaliere, exhaliere, lasse das Schlechte verrückt aus meiner Kugel,Inhalo, exhalo, saco lo malo a lo alocada mi bola
Gehe nach dem Zug, lasse meinen Hauch zurück,Va tras el calo dejo mi halo
Und verbannt aus dieser verdammten grauen WeltY desterrado de este puto mundo gris
Gehe ich in mein Land, das Strände und sonnige Gärten hat.Me voy a mi país que tiene playas y jardines soleados
Und wenn ich aus dem Bad komme, werde ich mir reinziehen, was auch immer,Y cuando salga de bañarme, voy a enchufarme lo que sea
Denn ich rauche auch Tabak, Teer und Pech,Pues también fumo tabaco, alquitrán y brea,
Es knackt, meine Luftröhre, vielleicht ist es besser,Se crackea, mi traquea, quizá sea mejor
Der Schmerz als die Angst, die das verursacht.El dolor que la ansiedad que esto crea.
Ich denke, Gott liebt mich, kein Problem,Pienso dios me ama no hay problema,
Rauchend mit meiner Freundin im Bett, das ist das Thema,Fumando rama con mi chica en la cama es el tema,
Unsere Scheiße klingt, besser mit Sahne, aberNuestra mierda suena, mejor con crema pero
Wenn du es nicht klebst, ist es egal, schnapp dir die Technik!Sino lo pegas da igual, pilla la técnica!

Leg diesen Hip-Hop-Rhythmus in deinen Kopf,Pon este ritmo hip hop en tu cabeza,
Genieße den Text, das Gras oder das Bier,Disfruta la letra, la hierba, o la cerveza,
Und hör auf mit seltsamen Geschichten, mit teuren Drogen,Y dejate de historias raras, de drogas caras,
Das ist Dimecras, mit Doppel-V, das ist das Beste!!Esto es dimecras, con doble v, el no va mas!!

Wir füllen das Papier mit Poesie, proLlenamos el papel de poesías, pro
Wir trinken aus den Brunnen des Lebens, coBebemos de los pozos de la vida, co
Wenn der Rauch dich nicht blendet, sei aufmerksam, dennSi el humo no te ciega estate atento, por
Die restlichen Vergnügungen bringt dir meine Show!Que el resto de placeres te los trae mi show!

Wir füllen das Papier mit Poesie, proLlenamos el papel de poesías, pro
Wir trinken aus den Brunnen des Lebens, coBebemos de los pozos de la vida, co
Wenn der Rauch dich nicht blendet, sei aufmerksam, dennSi el humo no te ciega estate atento, por
Die restlichen Vergnügungen bringt dir ...Que el resto de placeres te los trae ...

Rderumba!, schreibst du?, nein, trinkst du? aha, rauchst du? ah ja, dann gib diesen Typen den Nachtisch ...Rderumba!, ¿escribes?, no, ¿bebes? ajá ¿fumas? ah si, entonces ponle a esos pavos el plato de postre ...